34 MISCELLANÉES. 
exhibition. En effet, sauf quelques très rares exceptions, les étran- 
gers, les Belges eux-mêmes, en grande partie, se sont abstenus, et 
ce, malgré la profusion extréme des riches récompenses annoncées. 
Cent vingt jurés, étrangers ou régnicoles, parmi lesquels les plus 
nombreux étaient, comme on devait s'y attendre, des Francais et 
des Anglais, ont répondu à l'appel de la Société, et ont été exacts 
au rendez-vous; c'était vraiment un ensemble imposant : les nota- 
bilités botaniques et horticoles y étaient dignement représentées, 
et réparties en dix sections, ont pu juger les objets exposés, opération 
DIFFICILE, qui & duré toute la journée. 
A l'issue du déjeuner, qui a coupé en deux les opérations du jury, 
M. le comte de Kerchove de Denterghem, président d'honneur de 
la Société et bourgmestre de la ville, a, dans un discours bien senti, 
remercié les jurés de leur nombreux contingent, et a fait ressortir 
les immenses avantages internationaux qui résultent de telles expo- 
sitions. M. Regel, le célèbre directeur des Jardins impériaux de 
_ St-Pétersbourg, par des paroles chaleureuses et pleines d’enthou- 
siasme, à rappelé, en y conviant tous les membres présents, la 
grande Exposition internationale, qui aura lieu l'an prochain, en 
mai, à S'-Pétersbourg. 
Le lendemain (dimanche 29), dans les vastes salles du Casino, dans 
l'immense annexe qui a été construite pour cette solennité (mais 
qui restera désormais à toujours), tout, pendant la nuit, avait été 
admirablement disposé, arrangé, comme si des génies y eussent 
présidé. Le coup-d'œil, de l'annexe surtout, du haut de l'escalier 
monumental qui la fait communiquer avec le premier étage, était, 
quant à une description, au-dessus du talent de la plume la plus 
éloquente; aussi, la nôtre, malgré nos désirs, est tout-à-fait, nous 
l'avouons volontiers, impuissante à l’apprécier convenablement. 
° Leurs Majestés royales, le Comte et la Comtesse de Flandre, 
suivis de plusieurs ministres et d’une foule de notabilités, ont tout 
visité, admiré, et complimenté, avec la plus grande affabilité, les 
principaux exposants. Puis vers cinq heures, un splendide banquet, 
d'environ trois cents couverts, auquel ont pris part Leurs MM. et 
Leurs Alt. royales, ainsi que leurs suites, a réuni tous les jurés et 
les principaux membres de la Société. L'ensemble de ce magnifique 
banquet est indescriptible, et tous ceux qui y ont assisté n’en per- 
dront jamais le souvenir. 
Dans un prochain N°, nous donnerons quelques détails, mais, 
malgré nous, par les causes énoncées ci-dessus, BIEN RESTREINTS 
et BIEN PÂLES, en face de tant de splendeurs: or, c'est cependant 
un devoir pour nous d'accorder un mot d'éloge aux principaux ama- 
teurs et aux horticulteurs, qui ont le plus contribué à la grandeur 
de cette exhibition. 
ER 
