MISCELLANÉES. 99 
toutes spontanées dans les parties les plus sèches du sud de l’Afri- 
que. Une espèce très semblable, le S. Patersoni, du pays des Na- 
maquois, secrète dans l'écorce une telle quantité de substance céreuse, 
inflammable, que les tiges deviennent finalement de simples tubes tor- 
tueux de cire. La substance ligneuse, en se décomposant, laisse libre 
l'écorce solide et céreuse, en apparence indestructible. Le D' Brown 
m'informe que les Hollandais donnent à cette dernière espèce le 
nom de Gifdoorn (épine vénéneuse) et d”’Znkrup Doorn (Cresson en 
épine), et les indigènes celui de Novra, qu'ils prononcent en le fesant 
précéder d’un clapement lingual (o click). 
 » DEscR. Tiges ligneuses, très ramifiées, hautes de huit-quinze 
pouces. Branches cylindriques, entièrement lisses, ligneuses, de la 
grosseur du petit doigt; l'écorce, en vieillissant, se sépare du bois 
et forme une enveloppe céreuse, garnie d'épines éparses, d'un pouce 
de long, qui sont les pétioles de feuilles non développées; ramules 
verts; feuilles éparses, glabres ou tomenteuses, largement obcordées 
(profondément bilobées au sommet), mucronées entre les lobes, qui sont 
irréguliers, non veinés, obtusément dentés vers le sommet, coriaces. 
Stipules petites, subulées, d'un vert foncé. Pétioles grêles, noirs 
(black! il y a là sans doute une erreur typographique). Fleurs gran- 
grandes, solitaires, axillaires, brièvement pédonculées (pedicelled), 
d'un pouce et demi de diamètre. Pédoncules (pedicels !), aussi longs 
que les feuilles. Sépales linéaires-oblongs, verts, munis, près du 
sommet, d'un robuste mucron dorsal. Pétales obcunéiformes, élé- 
gamment ridés et plissés, d'un blanc-perle, relevé d'une légère 
rosée. Filaments légèrement velus à la base. Anthères jaunes. Ovaire 
pubescent, » 
Epidendram paniculatum (l). Orchiaceæ $ Epidendreæ SS Leliæ. 
« The most superb of all the paniculate Epidendrums and perhaps the 
most floribunds of Orchids ! Nous ne doutons pas que M. J. D. Hooker, 
en écrivant ceci, ait perdu de vue ou de souvenir l'E. myrianthum 
LinpL. (Bot, Mag. t. 5556. January 1866), dont nous avons rendu 
compte (Misc. p. 8. Janv. même année, ZIL. hortic.) et qui, certes, 
l'emporte de tout point sur celui dont il s'agit, mais qui nen est pas 
moins une superbe espèce. Chez tous deux, les tiges, bien feuillées 
du haut en bas, sont élevées, robustes ; les panicules florales, rela- 
(t) Æ. foliis distichis oblongo-lanccolatis acuminatis (ex figura ad latus unum 
versis); caule apice vaginis membranaceis selaceo-acuminalis vestito ; panicula effusa 
multiflora ; floribus gracile pedicellatis roseo-purpurels, sepalis spathulato-ligulatis 
“obtusis, petalis quam sepala multo angustioribus fere filiformibus, labelli profunde 
4-lobi laciniis lateralibus obovatis obtusis intermedii bi-partiti lobis divaricatis 
oblique linearibus obtusis, disco bicarinato, carinis basi subcornutis. J. D. Hook.l.i.c. 
Epidendrum pañiculatum R. et Pav. FI. per. syst. 245. Lips. Gen. et sp. 
Orchid, 108. Bot. Mag. t. 5751. Sept. 1868. 
