104 MISCELLANÉES. 
scabres aux bords. Les fleurs, solitaires, sessiles au sommet des 
tigelles, sont à peu près aussi longues qu'elles; à calyces tubulés, 
dont les cinq lobes courts, aigus. Les corolles, larges de 0,025, dont 
le limbe décemlobé, d’un beau bleu de Prusse foncé (Hook.), à lobes 
crénulés, est hypocratérimorphe, et le tube infundibuliforme est 
verdàtre en dehors. 
Aphelandra nitens (l). Acanthace«æ. 
APHÉLANDRE BRILLANT. 
Ne pouvant rien dire de mieux, nous laissons la parole à notre 
savant confrère (Except. paucis). 
« Espèce très voisine de l'A. aurantiaca LiND1. (Bot. Reg.t. 12. 1845. 
— Bot. Mag. t. 4224), mais beaucoup plus belle (?), et certainement 
la plus remarquable (3) du splendide ordre à laquelle elle appartient. 
Rien ne saurait surpasser le brillant poli luisant (brilliant, glossy), de 
la face supérieure des feuilles, le coloris pourpre vineux sombre de 
la face inférieure et la vivacité (brightness) du vermillon écarlate des 
corolles. » 
Il est certain que cette plante vient briller parmi les plus belles 
plantes à feuillage ornemental, à l'ordre du jour dans les collections 
modernes. 
« Elle est originaire de Guayaquil (Nouvelle-Grenade), d'où l'a 
envoyée en Angleterre M. Pearce, qui l'y a découverte, alors qu'il 
était collecteur pour M. Veitch, chez qui elle a fleuri en mai de 
cette année. 
» La tige de l'individu observé, haute de trois pieds, estrrobuste, 
dressée, pauciramifiée, cylindrique, verte (violacée supérieurement, 
à ce qu'il semble, d'après la figure), tout-à-fait glabre; feuilles de 
quatre-six pouces de long, rétrécies en pétioles longs d'un demi- 
pouce, exactement ovées, subaiguës, très entières, épaisses et 
(1) À. glaberrima, caule tereti robusto; foliis breviter et crasse petiolatis crasse 
coriaceis ovatis subacutis basi in petiolum decurrentibus marginibus recurvis supra 
atroviridibus nitidis subtus atropurpureis; spica simplici erecta oblonga stricta tetra- 
gona ; bracteis imbricatis pollicaribus pallide viridibus ovato-lanceolatis acuminatis 
serratis concavis carinatis nervosis; floribus miniatis bracteis subulatis sepalis 
subulato-lanceolatis aristatato-acuminatis paulo brevioribus; corollæ tubo gracili 
calycem superante, limbi labio superiore parvo erecto convoluto, inferiore amplo 
tripartito, lobis obovato-oblongis patentibus integerrimis lateralibus minioribus sta- 
minibus labio superiore involutis. J. D. Hook. L. i. c. 
Aphelandra nitens J. D. Hook. Bot. Mag. t. 5741. November 1868. 
(2) Néanmoins, la ressemblance est telle, qu’au premier coup-d’œil on pourrait 
penser que celle dont il s’agit n’en est qu’une variété, beaucoup plus belle, indecd ; 
mais enfin une variété de la plante lindléyenne. Voyez les planches et les descrip- 
tions, et comparez! 
(5) But a much more BEAUTIFUL plant... and indeced one of the handsomest a. etc. 
— much more beautiful, and handsomest.. Nous ne sachons pas d’équivalents en 
français pour différencier ici convenablement ces expressions superlatives anglaises. 
