20 VERZAMELING van UITHEEMSCHE 
by een oppervlakkige befchouwing, gemakkelyk woor onze zwarte Gier «Zwaluw 
zou kunnen aanzien. Ik vind, niettemin, een weezentlyk onderfcheid in de Bek 
en Pooten. Miffchien zal het de Zupera van MARCGRAAF zyn: zie deszelfs His- 
torie van Brafil, p. 205. De Heer CaTrsBy heeft, in zyne Natuurlyke Hiftorie 
van Karolina, twee Amerikaanfche Zwaluwen befchreeven, die t°eenemaal van dee- 
ze verfchillende zyn, de eene afgebeeld in zyn 1. Deel, p. 51, en genaamd de Pur- 
perkleurige; de andere in zyn III. Deel, p. 8, de Amerikaanfche Zwaluw gety- 
teld (*). Sir HANS SLOANE heeft ook, in zyne Natuurlyke Hifforie van Jamaika, 
van eene Zwaluw gewag gemaakt, die hy zig verbeeldt een zelfde te zyn met onze 
zwarte Gier-Zwaluw , maar ik meen dat het aan de Natuurlief hebbers zeer duidelyk 
blykt, hoe de boven befchreevene van onze Gier -Zwaluw byzonder verfchillende 
zy. De naam, welke ’er de Noord-Amerikaanen aan geeven, is Sasbaun Pasbu. 
De Chineeföbe Lantaarndraager (}). 
Het bygevoegde Infekt behoort, zo ik oordeel, tot de Lantaarndragers. _Des- 
zelfs Wieken zyn altemaal plat, en de bovenften hard en effen, gelyk die van het 
Geflagt der Schalbyters, waar vandit eene Soort is. Het Lighaam en de onderfte Wic- 
ken zyn Oranjekleur, uitgenomen de Tippen der Wieken, die een breeden zware 
ten Rand hebben, De bovenfte Wieken zyn groen, met Geel gefprenkeld en 
gevlakt; terwyl de Geele Vlakken en Merken kleine Vlakjes binnen zig hebben, 
van eene Oranje-kleur. De onderzyde is als de bovenfte, doch niet zo helder, ge- 
kleurd en gevlakt. Kapitein IsaaK WorTu heeft dit Infekt uit China overgebragt. 
Afrikaanftb Mottenkruid met gefnipperde Bladen (9). 
[De vermaarde BOERHAAVE heeft deezen naam aan dit Gewas gegeven, en Zer 
bygevoegd , dat het geen Reuk heeft. Door den Hoogleeraar vaN ROYEN vindt men 
het genoemd Achillea met Tandswys’ gefnipperde, ongekartelde Bladen, aan de 
punt driefneedig. LiNNzus betrekt hetzelve ook tot het Geflagt van Achillea, en 
noemt het zonder reuk, om dat de meefte andere Soorten van dat Geflagt welrie 
kende zyn. Het behoort tot de Planten met Samengeftelde Bloemen , die uit een 
menigte Bloempjes, tot een Hoofdje verzameld, beftaan, gelyk de deelen van de 
Bloem- en Vrugtmaaking, daar nevens geplaatft, aantoonen. | 
En Met XVI. 
De Amerikaanfche Nagtegaal (16). 
De onderfte Afbeelding, op deeze Plaat, ftelt dezelve in haar Natuurlyke grootte 
voor. Dewylik in het tekenen van den Bek zeer naauwkeurig geweeft ben, be- 
hoef ik alleen te zeggen, dat de Bovenkaak van eene donkere of zwartagtige Kleur 
is, de Onderkaak Vleefchkleurig, zynde de Neusgaten digt aan de Vederen van ’ 
Voorhoofd geplaatft. De Kruin van den Kop, de Nek, Rug en bovenzyde van 
de Wieken en Staart, zyn donker groenagtig bruin; doch de Stuit en randen der 
| Wiek. 
(*) [Zie de eene in het III, Deel, Plaat’ II, de an- 
dere in het IV, Deel Plaat. CVIL, van dit ons Voge- 
len-Werk. ] 6 
(}) Fulgora Candelaria. Linn. Sy/7. Nat. XII. Gen. 
222. Sp. 3. Cicada Candelaria. Sy/t. Nat. X, Gen, 
195. Sp. 2. Chineefche Lantaarndraager. Nat. Hift. 
1 D. X. Stuk bladz. 249. ; 
($) Ageratum laciniatis foliis inodorum Africanum. 
BoerH. Jud, Lugd, Hort, Bat, P, L p. 125. Achillea 
foliíg dentato-laciniatis integerrimis, apice trifidis. 
Royen. Lugd. Bat. 176. Achillea inodora. Linn. Sp. 
Plant, Ed. IL. pag. 1265. 
(16) Lufcinia Americana Epw. dv. T. ror. Iéte. 
rus minor nidum fùfpendens. Sroan. Jam. IL. p, 299, 
Ray. 4v. 127. Motacilla Calidris. Linn. Syf#. Nas, 
XII. Gen. 114. Sp. 2. Syft. Nat. X. Gen, 99. Sp. 2. 
Nat. Hift. IL, D. V. Stuk, bladz. 567, 
