# Na x F 
Planche 583. 
PARETIRUM NOUVENIR DE VANDERYINNEN, 
ÉTYM. V. Tu I, sub t. 58. 
ASTERACEÆ $ SENECIONEÆ $$ CHRYSANTHEMX. 
- CHARACT, GENER, } Quando de hybridis compertis agitur, semper prætermit- 
CHARACT. SPECIF, 
Pyrethrum Souvenir de Vanderrinnen, = 
timus, 
rnrnnnII 
RAR 
De toutes les variétés de Pyrèthres, assez peu nombreuses du 
reste, connues jusqu'à ce jour, voici bien certainement la plus 
brilfante, par ses fleurons tous métamorphosés, tant ceux de la 
périphérie que du centre, en ligules, pleines dans toute l'accepta- 
tion horticole du mot; la plus ornementale, en raison de ses énor- 
mes calathides, conséquemment à nulles autres pareilles, et du 
coloris ponceau-cramoisi le plus vif. Soit groupée isolément, soit 
mélangées avec ses alliées, l'effet en sera toujours hautement re- 
marquable. 
Elle a été gagnée de semis par feu Vandervinnen, qui en a cédé 
l'édition à notre éditeur. 
Vandervinnen, enlevé, il y a peu d'années, hélas! bien prématu- 
rément et à la fleur de l'âge, par une courte maladie aiguë et qui 
pardonne bien rarement (1), a été, on peut le dire, par son goût 
distingué, l'un des Mécènes de l'Horticulture moderne; il avait 
formé à Bruxelles, entre autres belles plantes, une collection admi- 
rable et sans pareille alors d'Agaves, dont il était fort jaloux, et ne 
permettait de visiter qu'à un très petit nombre d'élus (et in Arca- 
dia ego!!!)}; et encore, quelle sollicitude, quelles transes, lorsqu'en 
passant on en frôlait légèrement les aiguillons. Nous nous plaisons 
par cette note à rendre hommage à sa mémoire; et pourquoi, la 
Déesse des fleurs (2), dont nous adorons les autels, nous suscite-t- 
elle si rarement de pareils anthophiles? 
(1) Une angine coenneuse. 
. / UT: 
(2) Chloris (xAopis, littéralement /a Verdoyante), la Déesse des fleurs, chez les 
Grecs : nom dont les Latins par altération ont fait Flora, Claudien en donne ce joli 
portrait : 
Stat redimita rosis et gestat mille colores 
Chloris, cui Zephyrus dotales tradidit hortos. 
(Chloris, à qui Zéphyre apporta les jardins en dot, se couronne la tête de roses et 
de fleurs de mille couleurs.) 
ee 
