éd 
 : Ra MISCELLANÉES. 
large place à l'Horticulture (légumes, fruits, etc., arbres, fleurs, 
ustensiles, etc.), et de nombreux prix de 150, 75, 50, 25, 10, 5 (le 
moindre) rirdalers (1) seront décernés aux vainqueurs. 
S adresser pour plus amples renseignements (envoisdeplantes, etc.) 
a MM. Zytphen, président; Rothe, membre de la commission géné- 
rale; Tyge, directeur du jardin royal de Rosenborg; Hansen et 
Holm, horticulteurs. (On peut prendre connaissance dudit pro- 
gramme chez M. A. Verschaffelt.) 
F2 ne 
à Glanures. 
PARPAAARI 
sx LÆLIA SUPERBIENS (2) var. grandiflora-rosea. 
Orchiaceæ $ Epidendreæ $$ Læliæ. 
É 
En entretenant ci-dessus nos lecteurs d’une Orchiée fort remar- 
quable (Vanda insignis), nous avons dit qu'il ne nous serait plus 
possible de trouver en français des épithètes apologétiques et assez 
différentielles entre elles, pour caractériser convenablement les 
mérites du plus grand nombre des membres de cette famille si anor- 
male, mais si splendide. 
Et tel est notre cas en ce moment! Louer l'espèce que nous citons 
_ en tête? Contentons-nous de dire qu'elle est admirable, et nous ne 
: re saurions être contredit. 
Le Lælia superbiens dont nous ne trouvons que des descriptions 
inexactes et incomplètes (3), et une seule figure (V. la note (?)) exé- 
= cutée pour le Botanical Magazine, par son excellent artiste ordinaire, 
= est bonne, mais ne rend pas encore justice à cette Orchiée hors ligne. 
Ayant eu l’occasion d'en examiner un spécimen, ou plutôt une 
_ admirable variété bien supérieure en beauté au type, présentée à la 
— dernière exposition d’Audenarde par M. BEAUCARNE (cité ci-dessus), 
nous avons pu à loisir l'étudier, grâce à cet honorable amateur, qui 
a bien voulu en sacrifier le scape floral et nous l'envoyer. 
Comme le sujet demandera quelques développements et que la 
place nous manque ici, nous nous en occuperons explicitement dans 
une livraison prochaine, 
(!) Le rixdaler vaut : fr. 2-88. 
(®) L. superbiens Linz. Bot. Reg. Misc. p. 46 (1840) et sub t. 62 (1842). Batew. 
Orchid. Guatim. et Mex. t. 58. Bot. Mag. t. 4090 (1844). 
Bletia superbiens Reicus. f. in War. (Muëucen). Annal. VI. 418. 
Lælia superbiens var. grandiflora-rosea Nor. 
(5) Nous ne sommes pas à même de consulter celle donnée par M. BATEMANN, 
ni la figure qu'il en a fait exécuter d’après le sec : ce qui n’en saurait prouver 
l'exactitude. 
—_ 0 
