84 MISCELLANÉES. 
Acer rufinerve var, albo-limbata (l). Aceraceæ. 
Déjà, dans notre Tome XIV, Planches 523 et 526, nous avons 
publié la figure et la description de deux belles variétés de l'Érable 
japonais, Acer polymorphum Ses. et Zucc., accueillies et recherchées 
de toutes parts pour l'ornement des bosquets et des massifs d'arbres. 
En voici une autre, qui ne le sera pas moins. C'est une variété 
bordée-marmorée de blane, de l'A. rufinerve de Siebold et Zuccarini. 
Mais n'ayant aucune connaissance de la plante, nous croyons devoir 
laisser ici la parole à M. Hooker, fils: 
« Les Érables japonais, dont on trouve maintenant un assez grand 
nombre à l'état jeune dans nos jardins, sont parmi les plus belles 
nouveautés introduites récemment dans l’Arboretum, en ce que la 
plupart d’entre eux s'y montrent aussi rustiques que leurs compa- 
triotes, les Salisburia, Sophora japonica et les Aucuba; ce qui est hors 
de doute désormais. Notre figure représente l'une des plus nobles 
en feuillage, très remarquable variété, montrant cette panachure, 
si fréquente parmi les plantes du Japon, où, dans les jardins et les 
cultures de plaisir, elles sont si soigneusement encouragées. 
» L'Acer rufinerve croît près de Nangasaki et de Yokohama, loca- 
lités largement séparées par des climats très différents. Il y en a 
des échantillons de la variété bordée de blanc, dans l’herbier de 
Kew, recueillis par l'éminent botaniste-voyageur Maximowicz, dans 
la ville de Yédo.. L'échantillon figuré provient des pépinières de 
M. Standish, et fut présenté à la Société d'Horticulture en mai de 
cette année. : 
» DESCRIPT. Grand arbre. Branches robustes; ramules, pédoncules, 
pétioles, et souvent nervure médiane des feuilles en dessous, d'un 
rouge pâle. Feuilles palmati-tri-cinq-lobées, cordées à la base, 
sur trois-cinq pouces de long et de large; rousses-pubescentes ou 
laineuses sur les nervures pendant la jeunesse, glabres ensuite ; 
lobes largement ovés ou triangulaires, abruptement cordiformes- 
acuminés, doublement dentés, d'un vert sombre, mouchetés le long 
du bord de blanc; pétioles longs d’un pouce et demi. Racèmes pen- 
dants; fleurs vertes, d’un quart de pouce de diamètre. Lobes du ca- 
(1) A. folïis e basi cordato palmato-5-5 lobis argute duplicato-serratis superne 
glabris subtus ad nervos rufo-lanatis demum glabratis; lobis deltoideis abrupte cau- 
dato-acuminatis, lateralibus brevioribus; racemis simplicibus multifloris; floribus 
breviter pedicellatis; sepalis oblongis; petalis obovatis paulo brevioribus ovarioque 
glabris ; samaræ alis late cultratis rotundatis adscendentibus. Hook. L i. c. 
Acer rufinerve Sir. et Zuccar. FI. Jap. 11. t. 158. Ined. ex FI. Jap. Fam. pat. 
$ 1. 47. MiqueL. Prolus. FI. Jap. 20, et « sur les Erables du Japon, » Archives néer- 
landaises, II. 1867. 
— — var. albo-limbata J, D. Hoox. Marginibus foliorum albo-marmoratis. Bot. 
Mag. t. 5795. 
