326 



MECAHICA itl*L.I€i%DA. 



Nueva Irasformacion de los movimientos rectilineos alternativos 

 en movimientos circidares y vice-versa; por Mr. Sarrut. 



(Comptcs reniliis, '2,7 jiiiiio 1855.) 



Conocidas son muchas soluciones de este problema de ci- 

 nematica, entre las cuales se cuenta la del paralelogramo ar- 

 ticulado que aplico Walt al balancin de las maquinas de va- 

 por. Todas se relieren a casos en que el sistema de articula- 

 ciones fijas 6 variables de posicion queda comprendido en un 

 mismo piano medio, como sucede en el juego de las bombas, 

 en las cuales desgraciadamente las varillas de los embolos es- 

 tan sometidas a acciones oblicuas que cansan las guias, y 

 consumen inulilmente una parte mas 6 menos notable de la 

 fuerza motriz. La solucion de Walt, y cuantas so funden en 

 principios analogos, estan por el contrario libres de tales in- 

 convenientes, porque el movimiento rectilineo y alternalivo 

 de las varillas proviene del de un punto, que segun la cons- 

 titucion del sisteraa tiene tcndencia natural a recorrer el eje 

 matemalico de dichas varillas. 



Sin embargo, sabido es que esta solucion no es rigurosa- 

 mente exacta, y que la estremidad libre de la varilla del 

 embolo esperimenta a uno y otro lado del eje del cilindro li- 

 jeros desvios, que aunque poco aparentes , no por eso dejan 

 de ejercer una perniciosa influencia en el movimiento de las 

 grandes maquinas; sin que los profundos estudios matemati- 

 cos de los Sres. de Prony, Vincent, Willis, etc., sobre el in- 

 genioso aparato de Watt, hayan podido hacerla desaparecer 

 completamente. Tambien es sabido que en estos liltimos anos 

 los mismos inconvenientes lian sujerido, sea en Francia sea 

 en Inglatcrra, corabinacionos no menos notables, pero deolra 



