11 



Comparando lo que resullaba de las observaciones directas 

 ordinarias dc las dislancias al zenit con lo que se obtenia en 

 el caso de la inlerposicion del prisma, el autor obluvo la me- 

 dicion de los desvios ocasionados por esla inlerposicion. En las 

 observaciones hechas con el circulo repetldor sefacilitaba es- 

 ta coraparacion por medio de una pieza particular, que dejan- 

 do descubierla la milad delcampo objelivo del anleojo, permi- 

 tia observar el prisma unas veces directa y olras trasversal- 

 menle: la diferencia de las dos mediciones, corrijlendo el mo- 

 vimiento de la estrella en el intervalo de las dos observaciones, 

 daba el desvio, sin que fuese necesario conocer exactamente 

 la posicion absoUila del astro observado. 



Los desvios oblenidos de este modo , sea con el uno sea con 

 el otro inslrumenlo, sc diferencian generalmente nuiy poco en- 

 tre si; sus desigualdades, que no se elevan mas que a unpeque- 

 110 numero de segundos de grado, y en las que no se nola nin- 

 guna ley, pueden ser alribuidas a errores de la observacion. 



El resultado fue conlrario al que esperaba Mr. Arago, por- 

 que pensaba que la variacion que liene lugar en la velocidad 

 de la luz a consecuencia del movimienlo de Iraslacion de la 

 licrra cuando se observan estrellas siluadas en diversas paries 

 del cielo, deberia prothicir tarabien alguna de^igualdad en los 

 desvios. Con arreglo a un calculo becho por el, admiliendo 



un cambio de t-^ en la velocidad lolal, los rayos de una es- 



trella que pasa por el meridiano a las 6 horas de la mafiana, 

 deben ser desviados raenos fuerlemente que los de otra que 

 pasa a las 6 horas de la larde, en proporcion de 12 segundos de 

 grado, segun las observaciones hecbas con elcuarlode circulo 

 mural, y de 28 segundos si lo ban sido con el circulo repetl- 

 dor. Los desvios de las eslrellas que pasan por el meridiano 

 a media noche, deben ser inlermodios entre los esli-emos. 



Piensa Mr. Arago que no se puede dar razon de esta falla 

 de desigualdad en los desvios de los rayos luminosos que vie- 

 nen de las eslrellas, sino suponiondo que los cuerpos luminosos 

 emilen rayos con loda especie de velocidades, y admiliendo 

 igualmenle que estos rayos no son visibies sino cuando sus ve- 

 locidades estan coraprendidas entre limites delerminados. La 



