493 

 estiende y confirma diariameiUe en esas dos cuencas , tan 

 diferentes con respecto a las leyes de la eslratigrafia trascen - 

 dental, las analogias generales y la correspondencia de las 

 faunas sucesivas. 



i° Estendamos aliora nueslras consideraciones a los dos 

 continentes separados per el Oceano Atlantico. Figuremonos 

 nn geologo europeo esclusivamente dedicado a las observa- 

 ciones estratigraficas (si es que en la aclualidad existe un solo 

 observador de esla especie), llegando a los Estados-Unidos 

 con objeto de poner en paralelo la serie de terrenos paleozoi- 

 cos de Europa y de America, por lo raenos en la zona de que 

 antes hemes hablado. Este sabio recorrera una inmensa rejion, 

 donde no encontrara mas que depositos regularmente sobre- 

 pueslos, y que aiin conservan por decirlo asi su primordial 

 horizonlalidad. No solamentc los grupos locales se confundi- 

 ran nor la mayor parte a su vista, sino que hasta le sera im- 

 posible distinguir los grandeshorizontes geologicos que, tanto 

 alii como aqui, separan las masas verlicales que designamos 

 con los nombres de sisteraa siluriano, devoniano y carbonife- 

 ro, y cuya distincion se funda en las discordancias que tan 

 marcadas aparecen en diversos puntos de la Europa occiden- 

 tal. Grande seria la confusion en que el supuesto estratigrafo 

 se hallaria al reconocer la imposibilidad de determinar nin- 

 guno de los elementos necesarios para resolver el problema. 

 Ningun entorpecimiento de este g^nero ha delenido a nues- 

 Iro maestro y amigo, que se halla presente en este recinto, 

 cuando se ha propueslo comparar y coordinar todos los hechos 

 observados aisladamente en cada uno de los dos continentes. 

 A riesgo de ofender su modeslia dire que Mr. de Vorneuil ha 

 dado cima a esta gran mision con brillantez y seguridad. 

 Despues de haber rapidamente recorrido el pais y visitado 

 las principales localidades fosiliferas, no ha necesitado mas 

 que estudiar las colecciones y comparar los fosiles de aquel 

 continente con los del antiguo, que le son tan conocidos, para 

 trazar un paralelo completo entre los depositos paleozoicos 

 dela America septentrional con los de Europa. Este hermoso 

 resultado de las observaciones paleontologicas de nueslro 

 eminente amigo, ha sido desde entonces confirmado anual- 



