287 

 helice, el Napoleon, que reune el coDjunto mas notable de ve- 

 locidad y de cualidades raarineras. 



A Mr. Moll un preraio de 2.000 francos per haber calcu- 

 lado las maquinas del Napoleon, y construidolas con perfec- 

 cion; y por haber hecho, de mancomun con Mr. Bourgois, los 

 esperimentos sobre la helice, cuyos resultados forman hoy la 

 regia de los Ingenieros. 



A Mr. Bourgois un premio de 2.000 francos por el conjunlo 

 de sus perseverantes trabajos sobre la helice, y por sus con- 

 sideraciones sobre la trasformacion prop;resiva del material 

 de la marina militar actual en marina mista de vela y vapor. 



Sea cual fuere el brillante exito obtenido en ciuco anos de 

 esfuerzos recientes, gran error seria ver el limite de los re- 

 sultados posibles. 



Por el contrario, hay solo que ver en ello la prenda de 

 grandes adelantos futures, continuando los mismos esfuerzos 

 practices, dirijidos por el genio de la ciencia. 



El defecto capital del sistema actual de la aplicacion del 

 vapor a la navegacion, es el gasto considerable de combusti- 

 ble. De aqui resulla que el espacio, siempre tan reducido a 

 bordo, obliga a sacrificios en el abastecimiento de viveres, de 

 tanta estima para los buques de guerra. 



De hoy mas, con solo el empleo de las maquinas de me- 

 diana presion de cuatro a cinco atmosferas, se podria dismi- 

 nuir notablemente el consume de combustible; se podria fun- 

 cionar con maquinas mas ligeras, menos voluminosas y me- 

 nos costosas. Los americanos emplean este sistema para el 

 comercio, y no lo encuentran mas peligroso que el de baja 

 presion. El temor de este peligro, desmentido por la esperien- 

 cia, no debe poder detener las marinas militares. 



Conforme a las consideraciones tan profundas como nue- 

 vas desenvueltas por uno de nuestros dignos colegas, Mr. Reg- 

 nault, se puede ver cuan grande es la cantidad de calor per- 

 dido en las maquinas de baja presion, y aun en las de presio- 

 nes mas 6 menos grandes. 



Por este lado hay aun que bacer conquistas preciosas. Se- 

 ran incomparablemente mas preciosas para nosotros que para 

 los ingleses y los americauos. 



