12» ANNÉE 



Série — IV »» 



!"• .NOVKMHIIK 18!)n 



LA TOHTKIX DES B0UU;K0>S 



Si:ill(;olilS IfLOLIA.NA, Wicn. 



{(inlir i/i's Lépidoptères, 

 Fiiiiiill'' i/cN l'iatijomides, Duponcliel.) 



l'.iiiui l''s iusocles quo la culture assoz n'cciitc ilu 

 l'iii sylvolir .1 introduits dans nos réf^ions de l'Kst, 

 (111 doit citer la Tortrix des Bourgeons, qui y était jus- 

 qu'alors inconnue. Ce petit papillon, qui, si on en juge par 

 le nombre de ses chenilles devrait être commun, ne se 

 rencontre pourtant qu'assez peu IVécjueniMuuil. l,c meil- 

 leur moyen de se le procurer 

 est de rechercher la chenille 

 ou la chrysalide pendant les 

 semaines qui précèdent l'é- 

 rlosion du papillon. Cette 

 recherche n'est du reste pas 

 dilïicile, la moindre attention 

 y suffit. Si vous parcourez une 

 jeune plantation de Pins syl- 

 vestres n'ayant encore que 

 deux ou trois mètres de hau- 

 teur, vous ne serez certaine- 

 ment pas bien longtemps à dé- 

 couvrir quelques bourgeons, 

 qui ne se sont pas dévelop- 

 |jés, qui paraissent dessé- 

 chés, et ^tranchent par leur 

 couleur brun feuille morle, 

 sur le vert clair et gai di's 

 liourgeons, qui les envinm- 

 iient, et qui se sont alloiigi's 

 en devenant des rameaux. K 

 la base de ces bourgeons 

 avortés, vous remarquerez un 

 amas de résine dessérhéf, 

 qui entoure l'origine du hum - 

 geon et s'élève plus ou moins 

 haut. Si vous enlevez avec 

 précaution le bouton au ni- 

 veau de cet épanchement de 

 résine, vous découvrirez une 

 pelite galerie intérieure, oc- 

 cupant une partie de la bran- p;., i__ i.'i,-.pi„, ,i,, j-j,, j;vl\ 

 che de l'année précédente et arréto dans .son déveioj 



se prolongeant dans un bour- chenille de la Toi-trix des 



geon prêt à se développer. 



Cette galerie, selon l'époque de votre olisiM-valinn, c im- 

 liendra une chenille plus ou moins grandi, ([ui, (lan> Ir 

 courant de mai, atteindra de 12 à i:j millimètres. Vous 

 la verrez se retirer précipitamment à l'une des extré- 

 mités de la galerie qui est garnie d'une légère soie 

 blanche. Cette chenille très vive, et qui s'agite violem- 

 ment lorsqu'on la met à l'air, est brune avec la tète 

 >-i le premier segment (écu.sson) d'un noir brillant. Elle 

 liorte quelques poils. On la trouve dans l'intérieur des 

 lidurgeons, dès le mois de décembre, et peut-être même 

 plus tôt. Elle est alors fort petite etrien encore au dehors 

 ne décèle sa présence. Mais aux mois de mars, avril, mai. 

 c lie a dévoré une partie du bourgeon intérieurement et 

 s'y est creusé une galerie: la sève s'est répandue en 

 dehors à la base du bourgeon qui s'est desséché, iiciiilant 



LE NATURALISTE, Paris, 46, rue du Bac. 



([uc ses voisins se dcvelo[)paient, et il est alors très 

 facile de reconnaître ceux qui sont habités par la che- 

 nille. Ce sont généralement les bourgeous centraux, 

 ceux qui sont destinés à continuer la branche, de sorte 

 que si c'est précisément le bourgeon de prolongement 

 de la flèche qui est ainsi attaqué, l'arbre sera décapité. 

 11 se reformera bien une autre (lèche, mais elle aura 

 toujours un petit coude au point où une branche latérale 

 s(! sera redressée pour constituer une nouvelle flèche, et 

 même comme très souvent trois ou quatre branches 

 latérales se seront redressées pour remplacer la branche 



centrale détr 

 meaux et ne 



te, l'arbre aura une tête à plusieurs ra- 

 mcera plus, ;\ moins que l'on ne coupe 

 toutes ces branches, sauf une 

 qui donnera une llèche. La 

 Tortrix huoUana doit donc 

 être rangée parmi les insectes 

 iniisibles, puisi|ue c'est à elle 

 qu'on doit tous ces arbres 

 déformés que l'on rencontre 

 dans les bois de Pins. 



.\ssez fréquemment le bour- 

 geon de prolongement ou 

 central n'est i)as seul détruit, 

 mais la chenille en donnant 

 plus de développement à sa 

 !.;.i!ri !,■. ,iii,M|iic la base de 



l'IiiMiMir^ I r;.'eons qui se 



dessèchent : quel([uefois mê- 

 me tous sont détruits et le 

 I)rolongement de la branche 



V.i , l, lin ,!.■ mai, la che- 

 nilli' a aMciiil \nn\ sou déve- 

 loppement et (dl(! se chrysa- 

 lide dans la galerie même où 

 elle a vécu. La chrysalide a 

 de 8 à 10 milliin.'lrps .le 

 longueur : dlr csl il'iiii luun 

 fauve et nue cl rfpu>'' dans 

 une espèce de petit étui ou 

 léger cocon de soie blanche. 

 Elle demeure de vingt à trente 

 jours il l'élal de chrysalide; 

 parfois môme seulement dix 

 jours : quebiuefois aussi le 

 papillon n'éclôt qu'après plus 

 d'un mois. L'éclosion com- 

 mence vers le 20 juin. Le pa- 

 liilliiii soil, l'ii laissant la chrysalide en partie engagée 

 dans le Irnu ili' surlii^ pratiqué à la base du bour- 

 geon, par lequel il s'est échappé. 



11 est probable qu'il vole peu et se lient irrunuliile sur 

 les branches du Pin sylvestre où il esl difli.-ile de l'a- 

 percevoir à cause de sa couleur qui se confond facile- 

 ment avec celle des jeunes rameaux. Le papillon a 10 

 à 12 ™/'" de long et 22 d'envergure. Les ailes supérieures 

 snnl il lin rouge orangé vif, avec plusieurs lignes trans- 

 versales il'nn blanc d'argent brillant dont deux forment 

 sur le dernier tiers de l'aile un X ou un K : quelques 

 taches dentaires du même blanc à la cote. Le dessous 

 de ces ailes est d'un gris noirilre à l'eflet rouge, avec le 

 hiird [lostérii'ur el la cête fauves, cette dernière portant 

 quelques lâches dentaires noirâtres. Les franges sont 



)pement 

 bourgeo 



^t renfermant une 

 1 (Sericoris buoliana). 



