LE NATURALISTE 



Erythrsea littoralîs Frics -Xovitiœ Florœ 



Suecicœ, éd. I, p. 29, 101, éd. 2, p. 72; FL Dan., 

 XI, t. 1814; Sv'. Bot., t. 579; Rœin. et Schultes 

 Systema, IV, p. 168; Hook. Scot. p. 79; Grew., Ed., 

 p. 54; Hartm. Scand., p. 101; Spreng. Syst., I, 

 p. 579 ; Babingt. Manmd. Brit. bot., éd. 8, p. 240; 

 Lloyd et Foucaud FI. de l'ouest, éd. 4, p. 229 ; 

 E. Vnarifolia Reichb. Icon., I, p. 72, t. 88 ; E. U- 

 nariœjolia Kocli Synopsis, éd. 2, p. 566, non E. li- 

 narifoUa Pers. Synopsis, I, p. 283 ; E. vulyaris 

 W'ittrock. — Exsicc; Pue! et Maille, Herh.Jî. lo- 

 cales de France, \\° 212. — Plante axmneWe, glabre 

 ou finement pubescente, scabre supérieurement. Ra- 

 cine fibreuse, simple ou raîuause, jaunâtre, émet- 

 tant une ou plusieurs tiges dressées, de 8-25 cen- 

 tim., tétragones, plus épaisses ou aussi épaisses à la 

 base que vers le liant, simjiles, non Iricholomes et 

 dépourvues de rameau central réduit à un faisceau 

 de feuilles et à des fleurs avortées. Feuilles sessiles, 

 atténuées à la base, un peu charnues, les inférieures 

 laneéolées-oblongues , les moyennes et les supérieures 

 linéaires, obtuses, raides, entières, dressées, souvent 

 ciliées, à 3 nervures peu visibles; les radicales per- 

 sistantes, lors de la floraison. Fleurs terminales, ses- 

 siles, peu nombreuses (3-1 Oj, munies de deux brac- 

 tées à la base, en corymbe d'abord fastigié puis 

 décomposé en une panicule dichotome lâche par 

 l'allongement des ramuscules qui rend \es Jicurs 

 latérales comme pcdonculées, celle de la dichotomie 

 toujours sessile. Galice égalant le tube de la corolle 

 à l'antbèse. Corolle concave, à lobes ovales, obtus, 

 à peine plus courts que le tube. Capsule allongée 

 (10 à 12 millim. de long sur 2 à 2 li2 de large), 

 dépassant un peu le calice; graines sphériques, 

 réticulées. — Juillet-août. 



Hab. Manche : dunes de Surrille (Corbière). — 

 Somme : dunes de Saint-Qucntin-en-Tourmont 

 {herb. R., Tillett>! de Clermont, Rouy) et de Queiid 

 (de Vicq). — Pas-de-Calais : dunes d'Etaples 

 (Masclel),r/'Jff2We^«fôâ (de Brutelette), de Tardin- 

 ghen (de Lamarlière). — Nord : dmies de Dun- 

 kerque (Boulay). 



Aire géographique- — Norvège 7néridionale\ 

 Suède méridionale et centrale; Finlande; Alle- 

 magne {mult. loc); Hollande; Belgique; Autriche : 

 Bohême. — Et pour la var. uliginosa Wittr. = 

 E. uliginosa Waldst. et Kit. : Moravie, Hongrie, 

 Transylvanie, Escluvonie ; Russie centrale. 



VE. littoralis se distingue de YE. conferta Pers. 

 [E. chloodes Gr. et Godr.) par sa végétation et son 

 port différents, les tigcsdressées,plusélevées, simples, 

 les feuilles plus longues et plus étroites, la panicule 

 plus fournie, la corolle à lobes plus larges et plus 

 • obtus, la capsule moins grosse. Il se sépare de 

 VE. tenuifolia Griseb. par sa glabréité ou sa pubes- 

 cence presque nulle, les feuilles sensiblement plus 

 larges relativement à leur longueur, bien moins 

 •ténues, la capsule dépassant le calice, le port plus 

 robuste. 



Ods. — Cette plante ne doit point prendre le 

 nom de E. linarifolia Pers. — En effet, Pcrsoon 

 {Synopsis, I, p. 288) dit de son E. linarifolia : 

 «. Cor. iiifundibuliformi, stylo loiigo simplice, fol. 

 linearibussubuninerviis. Lam. enc. 2. p. 641. sub 

 Gentiana. Bocc. Mas. 2; t. 43. Barrell. ic. 423. 

 Hab. in Europa austraii, Hispania, etc. Rad. fusi- 

 lormis. Flor. purpurasc. Lam. » 



Par l'habitat indiqué, la diagnose brève et les sy- 

 nonymes cités, on peut attribuer le nom à'E. lina- 

 rifolia Pers. à trois espèces du midi de la France 

 ou de l'Espagne » : tenuifolia Griseb. (Chironia 

 linarifolia DC. tl. Franc.), gypsicola Boiss. et 

 Reut, Barrclieri Duf. (Barrelicr Icônes, n°423), 

 mais en aucune façon à VE. littoralis Fi'ies, plante 

 du nord et du centre de l'Europe qui ne correspond 

 nullement 'a. la figure 423 des Icflnes de Barrelier. 

 Pries, d'ailleurs, a mentionné dans la synonymie de 

 son espèce l'E. linarifolia de Reichenbach mais non 

 celui de Pcrsoon, indiquant bien ainsi la différence 

 qu'il établissait entre sa plante et celles de la région 

 méditerranéenne auxquelles pouvait s'appliquer le 

 nom de E. linarifolia Pers. 



G. RouY. 



(A suirrc) 



de la corne d'une chp|salide de 

 DEILEPHILA Euphorbiœ 



Quoique le fait se présente rarement, il arrive que 

 certains organes externes d'une larve se reproduisent ou 

 persistent jusque sur l'insecte parfait en passant par 

 l'état intermédiaire de la nymphe. 



Plusieurs exemples en ont été rapportés, ayant trait 

 plus spécialement à la tète des chenilles. 



Pour une cause ou pour une aulie, (|ui re^-fe encore à 

 connaître, cette enveloppe écuill'U-t'. , .iiii|His('e de deux 

 lobes unis supérieurement et séparés inIVrirurement par 

 une plaque triangulaire au bas de laquelle prennent nais- 

 sance les organes tranchants, broyeurs ou masticateurs, 

 au lieu de se fendre en deux au sommet et de suivre l'en- 

 veloppe pelliculaire de la chenille qui est repoussée jus- 

 qu'à l'anus au moment delà clvrysalidation, cette plaque 

 écailleuse, dis-je, demeure attachée au front de la chry- 

 salide comme partie intégrante, et remplace à cet en- 

 droit le tégument ordinaire de la chrysalide. 



Au moment de son éclosion, le papillon, n'ayant pu 

 se débarrasser de cet appendice inusité, s'échappe de 

 la chrysalide coiffée de la tète de sa chenille, et n'ayant 

 le plus souvent ni yeux, ni anleinns. ui |ial|)rs, rien en 

 un mot de ce qui constitue la léli' iruii [m|iiIIoii. Tel est, 

 du moins, le cas d'une Incuvvmin iiiiisr,iirlhi \\ qui m'est 

 écloso, il n'y a pas bien longtemps. 



Je ne m'étendrai pas davantage sur cette anomalie. La 

 question a donné naissance à une quantité incroyable de 

 dissertations, il y a une cinquantaine d'années, et le 

 sujet paraît épuisi'. 



Je signalerai aujourd'liui une autre anomalie que je 

 viens de remarquer sur une de mes chrysalides de 

 sphingides, le Dcilephila euphorbiw L. Mais ce n'est pas 



