209 



las despues del sueno invernal. Los frios del invierno si no al- 

 teran la constilucion de la planta, y sobre lodo si la tierra ha 

 eslado cubierta de nieve, no producen un retraso muy sensi- 

 ble en el desarrollo ulterior de las plantas. Sin embargo, es 

 precise no perder de vista los efectos que ban podido produ- 

 cir, y sobre todo.el estado de la planta al principiar su sueno 

 invernal, cuyo estado corresponde a cierta suma de leni- 

 peraturas adquiridas. Cada especie de planta no exije tampo- 

 co la misma suma de calor para salir de su sueno invernal; y 

 las temperaturas que contribuyen eficazmente al desarrollo de 

 la planta son variables. Cuando se trata de la madurez de las 

 cosechas, y en general de las plantas que erecen bajo la in- 

 fluencia del sol, se debe consullar el termometro expuesto a 

 la influeucia directa de este astro, y no el siluado en la som- 

 bra, corao vulgarmente se hace. No pueden compararse las 

 temperaturas de la noche con las del dia relativamente al 

 efecto que producen en la vejetacion, para lo cual es indis- 

 pensable tener presente la cantidad de luz que las plantas re- 

 ciben. Una lalitud mas septentrional en 1 grado, produce pro- 

 ximamente el mismo retraso que una altura de' mas de 100 

 metros sobre el nivel del mar; es decir, un retraso que en 

 nueslros climas llega aproximadamente a 4 dias. No obstante, 

 no se puede considerar este resultado sino corao una especie 

 de termino medio entre cantidades que varian durante todo el 

 curso del ano. Las diferencias de latitud y de altura no tienen 

 casi otra accion que la de producir variaciones en la tempe- 

 ratura, que alguna vez propenden a compensarse miituamente. 



Asi es que Mr. Quetelet, en un articulo del Calendario de 

 Flora en Bruselas, inserto en su Anuario para 1847, observa 

 que Lausana y Ginebra se hallan cerca de 4^° mas al S. que 

 Bruselas, y que por lo tanto debe la florescencia adelantarse 18 

 dias; mas como la altura de aquellas ciudades escede en cerca 

 de 400 metres a la de Bruselas, la florescencia se desarrolla en 

 realidad casi al mismo tiempo en dichos puntos. 



Las variaciones de temperatura en igualdad de circuns- 

 tancias son favorables a la vejetacion, y lo mismo sucede con 

 los terrenes elevades y llanos, sobre los cuales la radiacion 

 solar puede obrar de un mode mas active. 



TOMO T. 14 



