226 



(]Uft las pencralidades y rcsullados mcdios. El aulor trabaja 

 aclualmoiUc en la parte relaliva a la higroniclria, que com- 

 plelara la de la |)resioii aliuosferica, haciendo considerar sepa- 

 radamenle, por un lado el efecto de tension del vapor acuoso 

 cstendido en el aire, y por otro la presion del aire seco. De 

 estc modo concUiira paulatinanienle el gran trabajo que habia 

 acomelido, pero dejando al niismo tiempo en la coleccion de 

 sus observaciones, materiales considerables y preciosos que 

 podran scrvir de base a estudios posl^riores. 



Cuando Mr. Qiietelet entro en el Observatorio de Bruse- 

 las, se habian hecho muy pocas observaciones meteorologicas 

 en Celgica, y ninguna acerca del magnetismo, temperaturas de 

 la tierra, radiacion solar, electricidad del aire, etc. En tal es- 

 tado de pemiria, le parecio que ante todo era necesario llenar 

 esa lagiina tan penosa, creyendo que en todas partes podian 

 hacerse observaciones astronomicas, y que el solo casi se ha- 

 llaba en posicion de hacer trabajos algo completes acerca del 

 clima de su pais. Es probable que baya prestado de esta ma- 

 nera a la ciencia un servicio mayor que el que bubiera po- 

 dido hacerle de otro modo, porque lafiieleorologia y el mag- 

 netismo necesitaban, priucipalmenle entonces, mas que la as- 

 tronomia, hacer progresos; y los trabajos de esa clase ejecu- 

 tados en el Observatorio de Bruselas ban tenido, ademas de 

 su utiiidad dirccla, la ventaja de dar un feliz impulso bajo 

 esle aspeclo a los demas establecimienlos do igual nalurale- 

 za, y de contribuir tal vez a la lundacion de nuevos observa- 

 tories mcteorologicos y magnelicos que se ban establecido en 

 diferentes partes del globo. 



Mr. Quetelet se propone ahora continuar en los Anales del 

 Observatorio de Bruselas, la publicacion de las observacio- 

 nes astronomicas atrasadas, y dar en lo sucesivo un impulso 

 mas aclivo a esta parte de los trabajos en dicho establecimien- 

 to, con auxilio de los buenos instrumentos que posee. Los ayu- 

 dantes que hay en la actual idad en el son: Mr. Mailly para 

 los calculos, MM. Bouvy y Gregoire para las observaciones, 

 y Mr. Blaupain para la mecanica. 



Ila ocurrido una circunstancia importante, y muy favora- 

 ble para los trabajos futures de este Observatorio: aludimos a 



