546 



meter el espantoso calculo de las medias de cinco dias, com- 

 prendiendo todas las series de observacioncs que aparecian 

 hechas con algun esraero en el siglo pasado. La obra en que 

 se incliiyan las conclusiones de Ian estensa disciislon se halla 

 ya muy adelanlada, y asi no nos cansaremos de recoraendar 

 a los observadores que forraalmente quieran contribuir a los 

 progresos de la meleorologia, que a las medias que corauu- 

 menle se calculan que son las del afio, del raes y del dia, 

 anadan la media de los cinco dias. Siempre debera empezar 

 el calculo de esfa en 1.° de enero; y con esla marcha unifor- 

 me se hara mas facil y provechosa la comparacion de las ob- 

 servacioncs. En los ahos bisieslos, el periodo que coraprende 

 el 29 de febrero sera de seis dias. 



Para llevar la climalologia al estado de ciencia, es 

 muy conducenle que se adople un modo exacto y convenienle 

 de calculo y de espresion de lo que puede llamarse la varia- 

 bilidad comparniiva, a que esla sujeta a resultas de causas no 

 periodicas la temperatura de las diferentes regiones del glo- 

 bo, 6 la temperatura de una misma region y en un mismo lu- 

 gar, segun las distintas estaciones del ano. La variabilidad 

 probable calculada por el mismo principle que el error pro- 

 bable de cada observacion tomada enlre un niimero bastante 

 crecido de observaciones independienles, se ba propuesto ha- 

 cepoco tiempo que podia servir comouna especie de medida 

 deia variacion no periodica probable en lasdiversas estacio- 

 nes del ano. La primera aplicaciou de este metodo de calculo 

 se ba hecbo con las medias de cinco dias, deducidas de las ob- 

 servaciones de doce alios de Toronto, en el Canada. Semejan- 

 le indice 6 coeficiente de variabilidad es de general y absoluta 

 aplicacion, y da el medio de comparar la variabilidad probable 

 de la temperatura en las distintas estaciones en un mismo lu- 

 gar 6 en diversos, siempre que las observaciones rcspetivas 

 se hayan reducido y discutido de la misma manera. Importa 

 pucs mucbo que esle metodo, li otro mejor que ocurriese, le 

 adopten todos cuantos deseen que sus observaciones tengan 

 utilidad practica, ya en la meleorologia medica 6 ya en la 

 agricola, asi como en olras circunstaucias en que las particu- 

 laridades del clima enlran como cosa importanle. Si llegan a 



