420 



Subfani. li." Pklaropodinffl, 



Gen. PIIALA110PUS, Brisson. 



Ph. t'ulicarius, Bonap., Gr. — Tringa i'ulicaria, L. 

 Castellano, Falaropo de pico cliato. — Valenciano, sin nombre. 

 Accidental, y muy rara en el verano. 



Hid*. — Subfam. i. a Ralliuie. 



Gen. RALLUS, Linneo. 

 Ii. aquaticus, L. 



Castellano, Polla de agua. — Valenciano, Rasclo. — Muy coinun en 

 las orillas del lago, donde reside todo el ano. 



Gen. ORTYGOJIETRA, Linneo. 



0. crex, Gr., Bonap. — Rallus crex, L. 



Castellano, liascon, Bkor 6 Rey de codornices. — Valenciano, Guala 

 maresa. — Comun en los almarjales durante el otono. 



0. porzana (Stephens.), Gr. — Rallus porzana, L. — Porzana ma- 

 ruetta, Bonap. 



Castellano, Polla de agua menor. — Valenciano , Picardona. — Ave 

 comun, y de todo el ano. 



0. pygmaea (Keys, et Bias.), Gr. — Ballus Baillonii, Vieill. — Porzana 

 pygmrea, Bonap. 



Castellano, Polla de agua de Baillon. — Valenciano, Picardo, Pi- 

 car doiiet. — Comun, y reside todo el ano en la laguna. 



*0. minuta (Keys, et Bias.), Gr.— Rallus pusillus, Gmel.— Porzana 

 minuta, Bonap. 



