531 



lire castellano, Silvia cucullada. — Muy rara, y al parecer de paso 

 accidental. 



Sylvia hortensis, Bechst. — Nombre vulgar, Pinzoleta. — Noiribre cas- 

 tellano, Silvia hortelana. — Comun, de avenida en primavera, y emigra 

 bastante tarde en otono. 



Sylvia cinerea, Lath. — Nombre vulgar, Pinzoleta. — Nombre caste- 

 llano, Silvia cenicienta. — Comun. y en un todo como la anterior. 



Sylvia curruca, Lath. — Nombre vulgar, Pinzoleta. — Nombre caste- 

 llano, Silvia curruca. 6 Curruca solameflte. (V. el Die.) — Llega a nues- 

 tro pais al principio del verano, y emigra en cuanto empieza el otofio. 

 no siendo muy comun. 



Sylvia conspicillala, Marm. — Nombre vulgar, Friolencos. — Nombre 

 castellano, Silvia pestanusa. — Comun y sedenlaria en algunos sitios. 

 Cerca de Fortuna vive todo el afio entre Ios matorrales y los salada- 

 rcs, metiendose en las cuadras y cortijos en los dias de mucho frio. 

 por lo que les llaman Friolencos. Vive tambien entre los matorrales 

 de los montes, pero es menos abundante, y se retira de estos sitios en 

 tin de otono. 



Sylvia provincialis, Gmel. — Nombre vulgar. Pinzoletica. — Nombft 

 castellano, Silvia provincial. — Vive en los sitios que la anterior, pero 

 es muy rara y emigra en el invierno. 



Sylvia passerina, Lath. — Nombre vulgar — Nombre castellano, 



Silvia gorrioncina. — No es muy comun, pero se halla desde la prima- 

 vera hasta el otono en las faldas de las sierras. 



Sylvia rubecula, Lath. — Nombre vulgar. Colorin. — Nombre caste- 

 llano, Silvia pechirroja. — Muy abundante y comun desde el otono hasta 

 la primavera, en que emigra. 



Sylvia suecica, Lath. — Nombre vulgar — Nombre castellano, Sil- 

 via colliazul. — Muy rara, pues solo se ve alguna vez en los inviernos 

 muy crudos. 



Sylvia titys, Scop. — Nombre vulgar, Solitaria. — Nombre castellano, 

 Silvia ncgruzca. — Comun en el invierno solamente a la falda de las 

 sierras, en los olivares y vinedos. Suele verse tambien en la vega y aim 

 en lo interior de la ciudad. pero rara vez. 



