540 



Gfeocro TRIXGA, Linn. En caslellano, Picndilla. (V. cl Die] 



Tringa subarqnala, Temm. — Nombre vulgar, Picarua. — Nombre 

 castellano, Picndilla africana. Muy comun y sedentaria en las orillas 

 del mar Menor. 



Tringa variabilis, Meyer. — Nombre vulgar, Picarua. — Nombre eas- 

 tellano, Picndilla variable. — Rara y de paso en los otonos trios por las 

 orillas del mar Menor. 



Tringa Temminckii, Leisl. — Nombre vulgar, Picaruica. — Nombre 

 eastellano, Picndilla Tcmmink. — Algo comun, pero de paso en otoiio y 

 primavera por las orillas del mar Menor. 



Tringa rninuta, Leisl. — Nombre vulgar, Picaruica. — Nombre caste- 

 llano, Picndilla pequenita. — En todo como la anterior, pero mucho mas 

 rara. 



Tringa cinerea, Linn. — Nombre vulgar, Picarua. — Nombre castella- 

 no, Picndilla ccnicicnla. — Algo comun, y de paso en las orillas del mar 

 Menor en el otoiio. 



Tringa pugnax, Linn. — Nombre vulgar, Picarua. — Nombre castella- 

 no, Picudilla combatiente. — Solo hemos visto dos individuos, macho y 

 bembra, que matamos en el riacho de Sangonera en el otoiio de 1848. 

 Obs. A pesar de que el Diccionario llama Pavo marina a esta especie, 

 nosotros, por las razones que al principio espusimos, preferimos el 

 nombre que dejamos espuesto. 



Geoero TOTASUS, Bechsl, En caslellano, AnJarrio. 



Obs. A la mayor parte de las aves de este genero se les da vulgar- 

 mente el nombre de Andarrios. Sus costumbres, ademas, y su genero 

 de vida, son bastantes para bacer este nombre bien propio. Verdad es 

 que hay aves de otros generos que tienen las mismas habitudes, y reci- 

 ben tambien por esto el mismo nombre vulgarmente; pero esto no obs- 

 tante, preferimos el nombre que dejamos espuesto al de Caballcros, que 

 les ban dado algunos traduciendole del frances. 



