32 



azul, as suas luvas, e escreve iima carta 

 niiminciando ao imindo que seu marido, 

 inoiiilio de ingialidao, e caiisador de sua 

 desj;ta^'a; que ella vae cm fim luriiiinar uma 

 vida in<ii|)poitavcl. 



E di-'poiilado o hillietc ao lado do veu , 

 lan^a-se, precipita-se . . . . nos l)ra(,'os do sur. 

 Arthur, e logo em sej^uida, no (undo de uiu 

 caleclie de viagem. liis alii o sublime do 

 geiiero; mas d'ordinario a mullier desap- 

 parece sem esle apparato, e eutfio o marido 

 ot'l'endido quer ao meuos salvar o coffre. 

 Publica iminediatamenle nos joriiaes um an- 

 iiuncio coiicebido nestes termos : 



a Eu abaixo assignado, teiilio a lionra de 

 annuiiciar ao publico que miiilia criminosa 

 rsposa dcsappareceu compk'tamonte do do- 

 iiilcilio conjugal, abandonando, sem pes nem 

 cabpra, a minlia meza e o meu leito, m?/ 

 hoard and bed. Em consequencia do que 

 declaro que nfio pagarei qualquer divida 

 contraliida por essa descarada etc. » 



Assim como os maridos prudentes se servem 

 da imprcnsa para publicar a fuga de suas 

 inullieres, tanibein muitas vezes celibatarios 

 limidos, on tao pouco de cobijar, que nfio 

 valem a pena d'uma armadillia, empregam 

 o mesmo meio paraofferecerem ao bello sexo 

 seus encorreados corayoes. Em um jornal do 

 domino-o le-se um annuncio assim concebido: 



« Um honrado single gentleman, bem con- 

 servado, deseja unir-se a uma joven lady 

 com OS lagos do hymineu ; porem muito 

 limido e pouco experimentado em requestar 

 uma donzela , deseja evitar estes preliminares, 

 ]jor via dos annuncios. Tem tiinla annos de 

 idade, e um mocetao com todo os seus denies 

 <■ cabellos; assegura que ha de fazer feliz 

 uma menina virluosa etc., e vende bacalhau. 

 A carta deve lanjar-se no correio, com 

 direc^ao a L. X. " 



Alguns desfrutadores do mau cora9ao 

 tiveram acrueldade de assignar a este caval- 

 loiro infeliz oito casas, nos qualro cantos da 

 cidade, onde devia achar-seao niesmo tempo, 

 de mancira que o pobre do homem dava-se 

 a perros, nfio attinando no modo de preferir 

 cut re tantos corajoes intlammados. 



Uina das cliagas mais crueis da economia 

 domcslica na America, chaga incuravel e 

 senlida todos os dias , sfio os criados, e prin- 

 cipahnenle os criados luancos, nao ja que os 

 negros valliam mais e fagam mais irabalho. 

 Pelo conlrario, uma vcz elevados ii nobre 

 con(ii(;ao de criados livres, manitestam o 

 dcsejo de desforrar-se amplainente do traba- 

 Iho tbri^ado do escravo. Ningucni se atreve a 

 veprchender uma miscravel irlandeza que em 

 sen paiz nao recusava fazer qualquer servi^o, 

 sujeitar-se a qualquer liuniilia(,':'to. Apenas 

 respira o ar de bberdade e egualdade ame- 

 Ticana, torna-se tao pretenciofa quanto antes 

 era liumilde. Por pouco que n.'io chega a per- 

 luadir-se que sua ama e quern deve servil-a, 

 iifto obstante reccber um salario que nao 



nierece ; mas em todo o raso, nao se ensaia 

 em estabelecer uma espccie de communismo 

 de falo; serve-se dos vestidos c cbapeus da 

 senliora como dos seus proprios. 

 Continua. 



V. OVIDIO NAZAO: 



JDos Tristes — Livro 5.°: Elegia 6.* 

 ARGUMENTO. 



Exorta-se Ovidio a si mesmo para celebrar 

 o dia natalicio da sua esposa, a favor da 

 qiial faz rcligiosas preccs, e louva o dia, em 

 que ella veio a. luz, dotada de purissimos 

 costumes; e hem que digua scja de mais 

 prospera fortuna , exorta-a com tudo a que 

 soffra a adversidade com espirito sereno, por 

 isso que na virtude so pode fazer-se brilhante 

 no meio da adversidade. Pede fmalmente aos 

 Deoses, que, com quanto n.'io queiram per- 

 doar-lhe a elle, perdoem ao menos a sua 

 innocente consorte. 



Da chara esposa o dia natalicio 

 Exii:e as honras costumatlas ; vamos , 

 O miiihas raaos , dispor-Ilie o sacrlficio : 

 Tahx'z o tieroe Lacrcio assim, no exlremo 

 Orbc , (la esposa celebrasse outr'ora 

 Do festivo iialal o sacro dia. 



— Dos mens lonfros trabalhus deslembrada , 

 Deme a Iin;;ua expressoes condi;;nas hoje, 

 Ella , que eu jul^o ha\er desaprendido 



Ha muito ja a fallar liu;rua;;em fausta; 

 E a ui^ea veste , aos fados nieus adversa , 

 ^ue uma vez so vestir no anno eu uso , 

 Ueste dia em memoria hoje se tome : 

 E nni ^ erde altar ile leivas se levanle , 

 Tapetado de relva ; e uma i^rinatda 

 Os trepidantes foi^os cubra , adornc, 



— Da-me , 6 rapaz , incensos productores 

 De oleaijinosas chammas , e o de Baccho 

 Precioso licor, que, derramado 



Sobre o fogo sagrado , arda estalando. 



— Optimo natalicio , bem que a ausencia 

 Ao Ionise nos separe , e meu desejo 

 Venhas caudido aqui dissimiltiante 



Ao natalicio meu : E se a consorte 

 Minha ali;uma dor nova araea^a^a , 

 Ja mais dos males mens a dor anceie ; 

 E aquella , que inda lia pouco sacudiria 

 Iu»i por borrjisca mais que todas , grave ; 

 Nos dias, que Itie reetam , sem perif^o , 

 Qual nao por mar tranquillo as vai,'as curie: 

 Ambas, ella e a GIha sua, o i^Ctso 

 Lo^'rem do lar domestico e da palria. 

 Da patria \\va. embora eu so privado : 

 E , bem que do consorte charo ao lonije 

 Ser nao possa feliz , da vida o resto 

 Nuiens tristes jamais Ih'o enteuebrei^am. 

 Vi\a, e ao esposo auscute amor conserve, 

 Vislo que a isso obri.i^am , e em diuturna 

 Serie va os seus dias consumindo : 

 Outro tanto dos mens dizer quizera , 

 Se nao fora o receio , que o contairio 

 Do meu destino corrompesse os d'ella. 



— Para o homem na vida nada e certo !..,,» 

 Queni juliiara que os sacros natalicios 



Ealre os Gelas da esposa eu cantaria ! 



Notai , como o fumoso incenso os ventos 



Para a Italia , a direita posta , levam ! 



Teem sentimenlo pois do furao as nuvens , 



