170 



DOCUMENTOS 



EXTllACTAllOS DOS LIVUOS DE EMPIIAZAMENTOS DA SE 

 PE COIMBKA ^0S LOUAKES ABAIXO AfOMADOS. 



I. 



Aos 16 dias do racz d'agoslo do anno do 

 nascimento de IS. S. J. Ciiiiisto de IBSO annos 

 em a ridadc do Coimlira, doiilro na so della 

 em caliido cluiniados a olle os srs. Dognidadcs 

 e Coiu'gos ao deanio nomoados; e hem assi 

 cslando o iiiiiilo hoiirado Joao Vaz de Yilla 

 Franca, cavalli'iio cidadao da dita cidade, c 

 cm clla moiadi)!', logo por die I'oi aprescntado 

 iim instrumento de reniinciarao, e trespassa- 

 meuto assigna<lo em puvrieo, de que o Irasla- 

 do delle de verho a verbo e lal como se segue 

 = Saibam quantos cste estiumento de renun- 

 ciaoao, o tiespassamento vircm, qiie no anno 

 do uascimenlo de N. S. J. Chiusto de lt)30 

 anuos, aos 1* dias do mez de junlio do dilo 

 anno cm a villa de Lagos, nas casas da raora- 

 da de Pcro Yaz de Coimhra, escudeiro do sr. 

 condc de Monsanto, estando elle hi de pre- 

 sente c Brites Gomes, sua mulher, logo por 

 elles foi dito que era verdade que clles tra- 

 iiara por litulo dc prazo umas casas, que estao 

 na rua que vai para o chao de Joane Mendes, 

 na cidade de Coimhra, as quaes sao foreiras 

 a se c cabido da dita cidade, no qual prazo 

 tile dilo Pero Vaz era a dcrradeira pessoa, c 

 que consirando elle como ora vivia neste 

 reino do Algarve, e Joao Vaz de villa Franca, 

 cidadao e sen irmao; ([ue presente estava nio- 

 rava na dita cidade de Coimhra, disseram elles 

 ditos Pero Vaz, ea dita sua mulher que a elles 

 llies aprazia, e de facto aprouve de renunciar 

 a dita vida e direito que tern nas ditas casas, 

 nas maos delles ditos srs. Denidades, e Cone- 

 gos c cabido da dita se, com tanto que a dita 

 vida c casas, (ique c se traspasse ao dito Joao 

 Vaz, seu irmao, por se seguir mais utilidade 

 c proveito ao dilo cabido por o dito Joao Yaz 

 ser mais velho, aos (piaes srs. Dcnidades e 

 cabido pedem jior merce (jue hajam por hem 

 de lazer a dita trespassacao ao dito Joao Vaz, 

 porquanlo a elle dilo Pero Vaz, e a dita sua 

 uuilhcr Ihc apraz dc bojo para sempre de rc- 

 nuuciarem, e trespassarem a dita vida com 

 lodo seu direito que nas ditas casas tem no 

 <!ito Joiio Vaz, e por este se obrigam a terom 

 e a cumprirem, e a haverem por bem lodo o 

 que dito cabido fizer ao dilo Joao Vaz, seu 

 irmao, sob obrigacao de seas bens moveis e 

 de raiz que para (die obrigarara. E em tesle- 

 iiuinho de verdade mandaram dello scr feito 

 cste estrnmento de rcnunciacao e traspassa- 

 menlo, Testomunhas que foram presenles \1- 

 varo Diz. cavalleiro, e .Mvaro Fernandes, 

 creado do dito Joao Vaz. e lUii Bertes, caval- 



leiro, que assignou por a dita Brilcs Gomes, 

 c por si por outros. E eu Vicente Lourenco, 

 pruvico tabeliao por eirci nosso senhor cm 

 csla villa de Lagos, que esle escrcvi, e aqui 

 meu pruvico sinal lizquelal e. = Segue-se o 

 cmprazamento u traspasse feilo enlre o cabido 

 e dilo Joao Vaz, irmao mais velho dc Pero 

 Vaz, das casas da rua dos Coutiulios, a favor 

 delle Joao Vaz, e de sua mulber Branca Tava- 

 res, e para um lilho ou liiha d'entre ambos, 

 clc. (L. 8 dos cmprazaiiiciilos fl. 58 .j 



II. 



Saiham quantos cste instrumento vircm co- 

 mo aos 3 dias de agoslo de 1'>!J2 dcnlro na .se 

 cathedral dc Coimhra, eslaudo presenlc os 

 srs. Deguidades e Conegos, estando hi Simao 

 Vaz de Camoes, lidalgo da casa d'elrei nosso 

 senhor, por o qual foi dito em presenca de 

 mini tabeliao pubrico, c das teslemunhas ao 

 dianlc scriptas que era verdade ipie Isabel 

 Tavares sua irma, Irazia por lilulo dempraza- 

 niento em Ires vidas um assento de casas c 

 (|«inlal nesta cidade, que perlencem ao dilo 

 cabido, as quaes Ibe ficaram per falecimenlo 

 de Joao Vaz, seu pac, que sancla gloria haja, 

 cidadao desla cidade, as quaes Ihe o dito ca- 

 bido ennovara a dila sua irma, e ella era ora 

 nas ditas casas e quintal a primcira vida, e 

 dellas pagava de pensao em cada um anno ao 

 dilo cabido mil reis era dinhciro e dois capoes: 

 as quaes casas estao na freguezia da dila so, 

 e partem de um cabo com Jeronymo Salvago, 

 conego na dita se, e do outro com quintal do 

 Prolonatario lleitor Roiz de Gouvea, conego 

 oulro si na dila se, e por dclraz enlestain era 

 casas do licenciado Joao Vaz, e por deanlc 

 partem com rua puvrica, e com outras con- 

 frontacOes coin que de direito devcni partir, 

 dizendo elle mais Simao Yaz de Camoes, que 

 elle casara ora a dila sua irma c Ihc dera a 

 niaior parte de sua fazenda era casamcnlo, por 

 a qual razao ella com seu marido Alvaro Pin- 

 lo Ihe tizera doacao das ditas casas, pera que 

 elle as bouvesse e innovasse em si pera o que 

 Ihe lizerain procuracao, e nella Ihe derain lodo 

 seu comprido poder para que elle Simao 

 Vaz em seu noine delles Alvaro Pinto, c Isa- 

 bel Tavares, sua mulher, renunciasse as ditas 

 casas na niao do dito cabido e direcio seiilio- 

 rio dellas, para que llies innovassem a elle 

 Simao \'az, e Ihe lizessera novo litulo dellas, 

 segundo logo hi inoslrou por o dito cstromen- 

 lo de doacao e procuracao que anda nesic 

 livro de notas de mim tabeliao, etc. E \isto 

 lodo pelos ditos srs. Denidades, Conegos c 

 cabido, disseram que elles rccebiain em si a 

 dita rcnunciacao do dilo assento de casas c 

 (liiinlal, c desobrigavara aos ditos Alvaro Pinlo 

 e sua mulber dos encargos em que eram ao 

 dilo cabido etc. (L. 12 //. 31 e Pi.) 



