306 



(• vai rolav sol>rc a area, dosprcndendo de si 

 uma criaiira do sete a oito annos quo trazia 

 ofi'ulta (lehaiNO do alhcrnoz. 



— »Ben-^lansour! BiMi-Maiisniir! (^onhocps 

 Bcn->!ansoiir?» P(M-i;iiiilon Onlil-liiska acriaii- 

 ra, que poniuuiecia traiuiuilia jiinclo do cada- 

 ver. ((Era nuni pae, cit-o-ahi! 



Cliegava entao Fctoiiin segnida, cercada, 

 comprimida por urn grupo do touarog. 



— Malei-o ou! exrlaniou Ould-Biska. — A 

 iniiiha palavra sera cimipiida — re^pondeu 

 Potoum — mas laiioa mao desse punhal, n 

 vae acalmr do rasgar o corpo do maldicto; 

 arranca-lhe o corarao v dcita-o aos caos. 



Em qiianto Ould-Biska, joclho cm terra, 

 curvado sohre o cadaver, cxecutava est a 

 ordom, Feloum. cujos labios sc viam contra- 

 liidos e aiiitados por um tremor nervoso, 

 cevava-sc avidameitte iiesle horrivel espe- 

 rtaculo. Torminado a atroz refeicao dos sloii- 

 (jui (caes g;algos), Feloum, sntisfeita a vin- 

 ganra, nao curaiido dos despojos que os seus 

 amontoavam, nem dos rebauhos que dies 

 andavam a reunir, moulou lo^o em seu ma- 

 liari, e deu o signal para a relirada. lillio 

 do Ben-Mansour nao o mataram, mas aban- 

 donaram-no, c alii estove o infeliz dous dias 

 a chorar com fome, sede, e calor, ate que 

 deram com eilc alguns pastores e o condu- 

 ziram a Oucrgla onde existia ainda em 1845. 

 Assim([ue os caes dos touareg comeram o 

 coracao do chcfe dos chami)a, mas lambem 

 entre e^tes dous povos havera sempre guarra 

 implacavel. 

 Coiitinua. 



BIBUOGRAPHIA. 



Cunlinuado ile pa^. 293. 



INIiiii p:ra(io \ainos contimiar o arti^o que com aqiieUe 

 tilulo principiitmos em o n." 'i'i do In^slituto; porque, ha- 

 venJo agora ili; falar de trabalhos inteiraniente proprjos, 

 avullam-nus ao pen.sameiilo todas as dlfficuldades da eni- 

 presa; e pur que tambein, para satisfazer ao promeitidu, t* 

 fnrra que uma onlra vez levautemos a voz neste jornal a 

 favur do inethodo portuguez, coinbatido per um dos nossos 

 niais iUut-ires e assidaos collaboradflres, 



Ahi esl.i, no mesruo n." a pas?. '2iio, debaixo do titiilo — 

 Instrifr^fio piimaria, — o niesmo campeao fuhninando 

 iiovnmentn a[in'il:i invcnrao on introdiic^ao (que importa 

 Ijso?). que iius prL'zamos de recdihecer por excellenle; e 

 I'm favor da qiial, e em harmonia cjm eUa havemos publi- 

 cado primeira, segumla, e terceira edi^oesd'um — I^ovo 

 fibcedario ^ indicio este, com o das tres ou quatro que se 

 tern feito do mesmo mctliodo portuiruez, de que a reforma 

 |jroirride, e^nriha terreno, apezar de sens anta^onistas. 



'i'emos por coiisa decidida, que nao ha seiiao venta,:^ens 

 na ilii-cussao d'um quabjiier ponto literario, porque, na 

 Incta, estuda->e mais profundamenle a materia, palpam-se 

 rnelhor as diffirublades, e esclarece-se em Dm a verdado. 

 Mas esta quebtao tern tornado uma forma tao singular ; a 

 paixao, e o caj)richo, parecem ter nsurpado com lamanho 

 azedume o Ios;ar. que nao e dado seniio a rellexao impar- 

 cial ; que, au locar ainda levemente nest«s pontos, ficilmus 

 jiressenlirlo o subreiBlt'e do leitor. e o seu justo receio pela 



con^erva^ao da honeslidade d'um jornal l3lo Hizmenle cx- 

 clusivo das scieucias e da lileratura, como e o Instiluto. A 

 b- pon'm d'lioniem de bom, e com o trstimunho anterior de 

 ludo (pianio, subre quabpier assuuipio, liavenios e,-;cript.>. 

 ousamos prometler, que nao seremos nos ipn- a manchare- 

 mos por via desta, ou de qualquer oiitra quentrio. 



Como o que ib;ixanuw dicto, prende diredamente com 

 a — Intro(hir(;ih) an .tiitign dos Mininns — , u'.na da-^ 

 pul)lioa(;oes de que ums propozcmn-; dar nt>lii'ia. vamit*^ a 

 principiar purelbi, embora, nn ordein dos traballiosaponta- 

 dus em prineipio, tivesse o primeiro lofrar o Manual. 



K*la Intriuhic^no conteni quatro lartcs: — i^ 1." e um 

 abcednrio t\r ttititra ; — a ii " pudcremos chainar tambem 

 aliccdari'j de niiineraQao ; — a .'i." sao uns pn'mdros e.vcr- 

 rict'js dr fefhtra; — e a 4.", conlinua(;So desta, eo p^que- 

 no catecisiuo da di.icese. 



A 1." e a *.' parte, I)em como aliiumas pajrinas da ii." 

 cont*?m a reproduci^-ao dos Abcedaiins novos para uao do 

 a.fj/io da iiiffinria, publicados em 11)51. 



Esta nrt preio, mui reiormada, uma ■3.''' ediriio da ftilro' 

 durriio, que vem a ser a 'i.^ dos releridos abeetUirios. 



J. 



Rstds nao conlem mais de novo numeros, em dezaseto 

 pairinajide letras,— palavras, — e phrases. A di.sposii;HO das 

 b'tras, a elassilica^ao das mesmas, tudo o sin^elissimo cou- 

 lexto desle alu'edario e baseado no s) sterna (b) sr. Castilh'i : 

 o qual, apenas approvado ptio Cmistlho Superi')}'^ e antes 

 mesmo que mis o lessemos, nos ha\ ia siib) mui inculcado 

 pur um dos mats bvnemeritos e consrrririnsos ivjyac! de.'isf 

 Cansflhoj para o fazermus. expcrimentar ua eschola do 

 as} b:). 



O 1.^ numero contem as seis vogaes, com os seus nomes 

 na phraseologia muemouica do sr. Caslilho, a qual por 

 experiencia ja sabemos que se grava admiravelmeiite na 

 mcmoria ; e que serve tanto, senao melhor. do (pie as an- 

 tigas denoraina^-oes, para, no dictado do escrevcr, se ma- 

 nifestarem, au que escreve, os characteres de que ha de 

 usar. 



Todas as vofjaes, majusculas e minusculas, vao em cha- 

 racteres redondos e inglezes, repetidos, afim de que os 

 meniaos possam, desde logo, ir apprendendo uma e o\itra 

 leitura, imj)ressa e manuscripta. E esse piano conlinuamos 

 inalteravelmente em os numeros seguintes, compo^tos de 

 letras, palavras, e phrases, em ambos os characteres. 



As vogaes seguem-seo que chamamos, comosr. Castilho, 

 sons oraes on puros ; e contem as modifica^-5es dos val6res 

 das vogaes, que podem sii^'nificar-se pclos accentos, e pelas 

 mesmas vogaes nao accentuadas. Conclue o primeiro nu- 

 mero com as poucas palavras ja susceptiveis de se fornia- 

 rein somenle de vogaes, como ai! ui! cu, o tiio e a aiu^ 

 tu ia ao aio, etc. 



Debaixo do titulo — Exercirios^ ao cabo deste numero, 

 ou primeira li(;iio, iiidicamos o processo que nos parecen 

 deverseguir o professor, quando intenda convlr-lhe mais 

 emjiregar o abcedario, do que o puro melhodo portuguez, 

 ou combinar um e outro. 



O 1 ." diz : — ■" De])ois d'algum exercicio de divisao de 

 wpalavras em syllibas, e de^^las em rlementns phtmicos, e 

 ittamhem de leitura auricular, — repetir o val»ir das vogaes. 

 O 2.° — » Dizer o valor de cada vogal, de que se com- 

 «poem as palavras. e Ugar esse valor em s) Uaba^i naturaes. 

 tiCome^ar a cantar ou recitar as regras dos valores, e a 

 conhecer como se a])[ Jicam. 



Ve-se pois que persistimos na eminente conveniencia do 

 grande trabalho, rigorosamente analytico, do melhodo jwr- 

 luguez, da decomposi^-ilo da palavra, feita em coro e a 

 compasso, jtelos meninos; cousa, a ipial, como a leilura 

 auricular, podera ser reputada por incomprehenslvel, ou 

 nimiaraente penosa e moedora para os meninos, por quem 

 (pier que OS conhe^a tao somente de longe, ou haja preten- 

 (lido estudar a eschtda no silencio e rccolhimento do gabi- 

 ncte, enlre as grandes e Iranscendenles cdvras dossabios; 

 mas *pie, para os que forem vlsitar uma e rauilasvezes 

 a<|uella, se moslrara claramente ser tao facil de compfc- 

 hender e exercitar, como a)irazivd egraciosa, e, em sens 

 ctTeitos ultenores, averdadeira — viaftrrta — daUitura, 

 com') Ihe cUamou com toda a razao o sr. Castilho. 



