214 



sani explicnr similhanles noroos com a maiof 

 facHidade. dareza e efidencia — Oh! Meta- 

 physica ! Metaphysira ! sp todus bein ponde- 

 rasseni quanlo es versatil ! 



Nao ; nem da inorcia dos I'orpos, neiii da 

 tomposi^'ao, nem da comnuinic?i(;So do mo\i- 

 racnlo, podem os homeiis dar oulra prova 

 senao a evpericncia ; nem oulra razao, sonao 

 a livre escollia do crcador. 



Em mil tractadn puranieiile iiialliemalit'o 

 j;i ohscrvamos que e (reader o mesmo gco- 

 melra que o conipoe. Em um trartado matlie- 

 matit'o de pliysica, nada podera dizcr fom 

 verdade, que nao seja legitiinamenle deriva- 

 do das leis, a que o Ser Supremo sujeitou a 

 nalureza. 



Pergunlcmos pois a nalurcza mosma quaes 

 sao estas leis: perguntcmos-lho por via da 

 expefiencia : mas com sinceridade, com docili- 

 dade. Se clla mesnia nol-o nao ensinar; se 

 clla mosma nos nao disser o seu segredo ; 

 dehaldc martyrisaremos a imaginacao para 

 que nol-o descubra. Deseiigancm-nos as IVe- 

 neticas e fruslradas tcntativas de tanlos presu- 

 niidos (e alguns na realidade grandes) enge- 

 nhos, que aspirando a luua indcpendcncia 

 alisurda, desprezando-se de aprender, cuida- 

 ram (|ue tudo podiam adivinliar. 



Nao rac dcmorarei com outras questoes ; 

 lacs como a Iheorica melhapliysica da com- 

 niunicacao do movimenlo; a razao porque e, 

 fdt=ih\ as forcas vivas de Leibnitz; etc. 

 porque me parecem (e digo-o com toda a 

 humildadequeposso) tolalmenteinuteis. Todas 

 nasccm, e se niantem de altribuirem os au- 

 clores sujcito rcalmcnte existenle aos nomes, 

 velocidade , movimenlo, forca , etc. ([ue na 

 realidade carccem de sujeito. 



Nns principles que proponho, denote com 

 alguns d'esles nomes cerlaslinhas on numeros; 

 — nao como realmente cxistcntes, nem aiiula 

 come propercienacs a alguns entes realmente 

 existentes, pois taes entes nao ha. — Eslas 

 linhas ou numeros (mesmo na applicacao da 

 mechanica mathematica ii pbiosophia natural) 

 sao meros symbolos (e symbolos arbitrnrios), 

 que depois de combinadns, ou desinvolvidos 

 secundum urtem, denotam ou deterniinani, que 

 relacao ha cntre os espacos descriplos em certos 

 tempos, ou entre os tempos em que se dcscre- 

 veram certos espacos. Escolhi estas linhas eu 

 numeros e os sous nomes , de sorte , que 

 mesmo com a signilicacao assim allerada , 

 possam quadrar as excellentes lucubracoes 

 geometricas c analylicas, com que grandes 

 geonielras tem enriquecidoo mundo. — Assim 

 (se desejo me nao engana) (icara a mecha- 

 nica mathematica , verdadciramente mathe- 

 matica sem mistura ; c podera ajudar a pliilo- 

 sophia natural a desviar-se da perigosa cora- 

 panliia da melaphysica. 



Continua. 



X. MARMIER. 



1' Ha dose annos, que eu alravessava pela 

 seguiida vez a Laponia, parando em cada 

 povo de Lapoes pescadores, em cada acampa- 

 nienlo de Lapoes nomadas , e observando a 

 jiliysionomia, e os costumes d'essas antigas 

 povoacees, repellidas por uma raca con(|uista- 

 dura para as scrras do norle, como os Indies 

 para o dezerto. 



Ma quatro annos que, no caminho de Je- 

 rusalem ao Mar-morto, eu tinha outio objecto 

 dVstudo na pessoa d'um honesto salleador 

 lU'diiino, que, mediante nm cento de francos, 

 nie escoltava com doze homeiis do seu clan 

 vagabundo. 



Ha trez annos que, no El-Arisch, nas pla- 

 nices do Egypto, e alguns niezes depois na 

 Argelia, para alem dos mures de Constanlina, 

 eu assistia aos cxercicios ei|ueslres , as bri- 

 Ihantes fantasias dos arabes , e>tes valentes 

 lilhos do islamismo, vencidos algumas vezes, 

 mas semprc indoniaveis. » 



Assim diz o erudite conservador da biblio- 

 thcca de Sancta Genoveva cm Paris, iraduc- 

 tor de Schiller e Goethe, delicieso narrador 

 de suas incessantes e extensas viajens, proximo 

 a enlrar em uma povoacao d'lroquczes no 

 Canada. E nos, que temos a jjcito fazel-o 

 mais conhecido da mocidade, curiosa de lei- 

 luras amcnas e instruclivas, entendemos dever 

 dar principle por aquelle pequeno trcclio, por 

 isso que lacilnicnte se deprchende por elle 

 quao rica messe de nolicias hao de encontrar 

 nas suas — Lellres svr le Nord, Ihlande, la 

 Ilollnnde, la liussie, I'Algerie, du Rliiii au!\'il, 

 sur l'Aiiieri(pie, du Danube ou Caucase, etc., 

 em poucos e pequcnos volumes, de preco com- 

 mode. 



Nao e dado a nossa fraca e mui cancada 

 penna o poder analysar e expor dignamente 

 as bellezas do csiylo, o fundo de scntimento, 

 a elevacae do pensamento, o complexo d'har- 

 nionias, a curiosidade e viveza das imagens, 

 incanto das carlas de Mr. Marmier, cujas 

 ultimas se aventajam sobre as jirinieiras d'um 

 mode surprebendcnte. Extrahiremos uma ou 

 oulra passageni, quanlo baste ao nosso iiituite; 

 e nao sorao mister niuitas para juslilicar o 

 nosso juizo. 



As cartas sobre a America ', sao endereca- 

 das a uma senbora ; e por ventura esta ahi 

 a explicacao do singular mime e delicadeza 

 com que sao escriptas, mais poeticas que as 

 anteriores, mas nao menos noticiosas, positi- 

 vas e circumstanciadas, como se vera do 

 seguinle primeiro trecho, que Irasladamos. 



« Formosa cousa sao todavia as descubertas 

 da industria ! (Assim comeca a carta VII). 

 Se alguma vez, na minha ignorancia, ouzei 



' Paris laSl, 8 vol. io 18 (Bertrand). 



