li 



INSTITUTO 



mTrmsTD ad vibaibailiikd 



Offerecido ao ill."" sr. Jose Doria, auctor 

 da musica do mesmo bymno 



Quando a morte, no inferno nascida, 

 Pelo crime nu mnndo reinou, 

 Como funte a luais pura da vida, 

 Deus a terra o trabalho mandou. 



c6ro 



Trahttlhar, que o trabalho fecunih 

 K df Detis a vontade^ e a lei ; 

 Su por ctle e que o homem^ no mundo, 

 D'este mundo devSraa 6 rei. 



Quem no mnndo e mnis nubre que o forle, 

 Que a cunsorte, que us fillius manlem ; 

 Que Ihes lega, nas Iiuras da luorte, 

 A virtude por unico bein ? 



Tral/alliar. elc. 



Bnsquem outrns a gloria na guerra 

 Ao niedonlio troar do canhao ; 

 O traballio de gloria enche a terra 

 Sein verier nobre sangue no chao. 



Trabalkar, etc. 



Eguaes todos 05 homens no mundo, 

 Eguaes t«-'dos aos idlios de Deus, 

 So por ti, o trabalho fecundo, 

 Se differen^.am na terra, nos ceus, 



Traliaihar, elc. 



'Xeste mnndo o trabalho da vida, 

 Da riqueza, da gloria, valor; 

 So por elle a missao e cun)])rida, 

 A. vontade d'um Deus creador. 



Trabathar, etc. 



O viver no trabalho s'encerra, 

 Quer na terra, no niar, ou nos ceus, 

 Desde o vernie, que vive na terra, 

 'I'e aos homens, iniagens de Dens. 



Tnibnlkar^ elc. 



Trabalhar e viver: — -trabalhando 

 Viio as terras, os aslros, o mar ; 

 Quer nos dias, que o sol vae dourando. 

 Quer nas Irevas, ou Inz do luar. 



Trabalhar, elc. 



Esse sol, que de luz nos inunda, 

 Gera as nnvens nos plainos do mar; 

 E depois nossos campos fecnnda, 

 Viudo a terra com ellas regar. 



Trabnlliar, elc. 



Essa terra de plantas se adorna, 

 De mil fructos, que juncatu o chao; 

 Em riqueza o trabalho se torna, 

 O trabalho converte-se em pao, 



Trabalhar^ elc. 



Te o insecto, que zumbe nas relvas. 

 Ao trabalho nos vem convidar ; 

 Peloi moDtes, os prados, as selvas, 

 Vac mel, vae a-cera juntar. 



Trnhathar, etc. 



As enlranhas do mar tenebrosa.'! 

 La tambem o trabalho chegou ; 

 Cria a per'la entre conchas limosas, 

 O coral enlre areias gerou. 



Trabathar, etc. 



Manifesto o trabalho se oslenta, 

 Ou s'esconde 'nuin mystico veu, 

 Desde a terra, que a todos snstenta, 

 Te aos aslros, perdidos no ceu. 



Trabalhar, etc. 



H. O IVEILL. 



associaqOes de BENEFICENCIA E INSTRUCQAO 

 Em COiniBRA 



I 



Ocspiriio d'associafao, dirigido para todos 

 OS tins honeslos e realmente inleressantes ao 

 hem publico e particular, esld inuilo longe 

 de animar conipletamcate aquelles, que niais 

 carecem de sou desiiivolviniento. Se a uniao 

 faz a forca, e incontestavel que mais fracos 

 pelos teres, pela cducacao e inslrucjao, e nao 

 meuos pela situacao social, sao os mais ne- 

 cessilados de se associareni entre si. E esta 

 verdade (perdoem-nos os admiradorcs do pre- 

 senle) e conliecida, lia lanto tempo, que tal- 

 vez ncnhum outro grande principio social se 

 possa dizcr mais antigo. 



Afamilia, a tribu, a cidade teslimunham. 



Em tempos ainda hem proximos os officios 

 encorporados ou emhandeirados, nos quaes 

 nieslre, official e apprendiz de cada officio 

 ou mister consliluiam como uma so familia, 

 formavam uma larga rede d'associacoes indus- 

 triaes. Nossas antigas irmandades e confra- 

 riasaindu existenles, embora amortecidas pela 

 fraqueza das crencas e desgracada decadencia 

 da cducacao christan, alii eslao para dar fe 

 da tendencia popular para as associaeOes re- 

 ligiosas. 



Novas necessidades exigem novas especies 

 d'associacoes. Aos vinculos anligos, que se 

 quebraram, i mister subsiiluir outros. Novas 

 ideias suscilam e rccommendam novos modos 

 de unir e coordenar os humanos esforcos. 



Allenlae hem : estes novos vinculos vao for- 

 niar-se, essas novas associacoes conslituir-se 

 — natural e esponlaneamenle. 



Nao e nosso intuito disserlar siibre esle 

 objeclo lao vaslo e curioso, e hoje tao inte- 

 ressante por um lado, e lao lemeroso pclo 

 outro, — a associacao. Vollarenios por vcn- 

 tiira mais de espaco ; que, em devocao pelo 

 maximo desinvolvimento do hem enlendido 

 espirito d'associacao entre todas as classes, e 

 niormente nas laboriosas ou operarias, a nin- 

 guem cedemos a palma. De associacoes falla- 

 raos. livres e esponlaneas, producto de con- 

 viccoes proprias, filhas da civilisacao e ''a 

 liberdade, nao impostas pelo governo do esla- 

 do, qualquer que elle scja, nao improvisadas 

 por falsos Messias d'uma rcgeneracao ideal ; 



