88 



INSTITUTO 



sentar sobrc nm tablndo collocado 'num logar 

 ccrto, serviiulo-se da mascara, de veslidos 

 niais decciilcs, e d'liiiia especie de calfado 

 mais alio cliamado cotliurno. — A. scenoijia- 

 phia so foi iiivciUada por Sophocles. 



Para darinos iima ideia d'eslcs espectacu- 

 los d'Alheiias iraduziremos as sef;iiintes pala- 

 vras dc Saiiit-Marc-Giraidin : — llicntro an- 

 tigo (diz elle) nao era uraa sala encerrada e 

 sonibria. aluiniada pcio clarao dos candici- 

 ros, aonde vamos passar a nolle uma ou diias 

 floras cm poqiienos niclios de madeira: aonde 

 lioroc Ir.igico, qiuuido I'alla do sol, levanla 

 03 ollios para urn liislre mais ou mcnos illu- 

 miuado, e quando invoea a divindade, con- 

 templa win lecto de niadcir.i pinlada, ou en- 

 tao, ahaixo d'esse lecto a nllima galeria cheia 

 de cspcctadores inqiiiclos e desdcniiosos. 

 ihealro aniigo acliava-se collocado no declive 

 d'um ouU'iro: o ecu I'azia-lhe as vezes de le- 

 clo; as monlaulias e o mar serviam-ilie de 

 baslidores.i) 



Era depois sobre esle lablado singelo, raas 

 rodeado das grandes scenas da nalureza, que 

 Escbylo grangeava a adniiracao c os applau- 

 ses dos alhcnienses, quando Sopliocles, repu- 

 tado principe dos tragicos gregos, appare- 

 ceu em scena a disputar-llie a palnia do trium- 

 pbo. — A. victoria nao llie foi muito dlQicil ; 

 eslado da Grecia era entao diverse. « Es- 

 cbylo, diz M.""" de Slael, so tinba visto a 

 prospcridade d'Athenas; Sophocles e Euripe- 

 des foram testemunhas de seus revezes : a 

 isto dcvcram elles o desinvolvimento do seu 

 genio dramatico — a desgrafa produz lambem 

 a fecundidade. » 



Denials a mais Escbylo havia aplanado anle- 

 riornienle a estrada quo dies seguirani.Se por 

 acaso Sophocles e Euripides livessem appare- 

 cido nos tablados d'Aliicnas antes d'Eschyio, 

 o genio d'esles grandes poelas nao chcgaria 

 nunca a tao alto grau de desinvolvimento. A 

 liisloria lilleraria coniprova esta nossa opi- 

 niao: — Corneille creou Racine; as produc- 

 coes burlcscas do thealro inglez crearam Sliak- 

 speare, o maior tragico de lodos os povos. 



Mas Escbylo descia ao lumiilo, esmagado 

 sob pt^so de sen rival, qiiaiulo Euripides, 

 nascido em Salaniina, e desgostoso do estndo 

 da philosophi,i, a que priuieiro se bavia ap- 

 plicado, comecou a scr conliecido cm Atlie- 

 nas coino poeta dramalico. Bern depiessa o 

 seu nome I'xcitou a adniiracao de loda a Gre- 

 cia e das nacoes circumvizinbas: pelo iiienos 

 a historia assim nol-o cnsina. — exercilo 

 aiheniense, ciijo commando liuho sido conliado 

 a Nicias, foi complctamenlc desbaralado na 

 Sicilia: innumeravcis soldados cahiram em 

 poder do inimigo ; e sngundo o barbaro cos- 

 tume d'aquelles tempos, o sangue d'elles 

 devia deleitar por alguns instantes a vista 

 dos vencedores. 'Ncstes momcnlos terriveis os 

 soldados prisioneiros lembraram-se de recilar 



alguns versos das tragedias d'Euripides, e a 

 isto deveram elles a liherdade e a vida. 



Mas lambem loda a gloria do Iheatro grego 

 perleuceu a estes tres homens. Aquelies que 

 vieram depois, occupain no cdro dos poetas 

 da Grecia uin logar muito inferior; e longe 

 de concurrerem para o apcrfeiroamcnto da 

 arte, a que se haviam dedicado, foram dimi- 

 nuindo o seu merito successivamente. 



A paixao dominante nas tragedias d'Eschyio 

 era o terror. A crcdulidade, ou antes o fana- 

 lismo de seus compalriotas o fez seguir este 

 rumo, servindo-se da religiao para consoguir 

 effeito desejado. Exisle unia prova d'islo 

 'numa dc suas tragedias — us Eumenvlcs. Foi 

 lal a iniprcssao, produzida por ella nos ani- 

 mos dos espccladores, que muilas creancas 

 morreram dc inedo, e algumas mnlhercs che- 

 garam a desniaiar. No Edipo de Sophocles do- 

 mina tamhcin cssencialmente esla paixao; e 

 mesnio acontece amiudadas vezes, poslo que 

 em niuilo menor excesso nos dramas d'Euri- 

 pides. 



As tragedias de Sophocles, distinguem-se 

 porem, no Iheatro grego pela magestade que 

 as caraclerisa, e alem d'isso, pelu nohreza e 

 subliniidade do estylo: menos adiniravel, de- 

 baixo d'esle ponto de vista, mas superior a 

 lodos OS tragicos antigos no profundo conbe- 

 cimento do coracao buniano, Euripides, con- 

 seguiu pintar, em Iracos vigorosos, todo o de- 

 lirio d'um amor lurioso e apaixonado, derra- 

 maudo nas suas tragedias uni encanto e um 

 sentimento ate entao desconhecidos. As suas 

 obras sao eguaimente notaveis pelos principios 

 d'uma moral austera, bebida na eschola de 

 Socrates, e esjialliada depois profusaiiicnlc em 

 lodos OS seus cscriplos. Com ludo Euripides 

 tern sido censurado a esto respeito. Eis aqui 

 algumas palavras do sr. Visconde d'Almcida 

 Garrett que comprovam o que dizemos: A 

 tragedia grcga (diz elle) singcia e vigorosa 

 em Escbylo, magestosa e sublime em Sopho- 

 cles; so em Euripides decahe algunia cousa 

 em certa alTeclacao dc moralisar, que depois 

 em Roma esiragou Seneca, e mais poslerior- 

 menle em Paris ammaneirou algumas vezes 

 Voltaire.') 



Devemos porem observar que as tragedias 

 compostas por estes tres grandes poetas, ape- 

 sar de encerrarem bcllezas preciosas, nao sao 

 com ludo exemptas de defeitos, sendo quasi 

 iinpossivel a sua representasao nos thealros 

 modcrnos. 



Escbylo e o mais impcrfeito dc lodos. Suc- 

 cedcu com elle o mesnio que succede ordi- 

 narianienle a lodos os grandes gcnios, a quern 

 se dove uma nova especie de pocsia: as suas 

 obras, ao mesnio tempo que nos ollcrecera 

 bellezas inimitaveis, eslao recbeadas d ima- 

 gens monsiruosas. Outro lanlo se ohserva 

 lambem nas obras d'llomero, Milton e Sbak- 

 spcarc. Todavia foi lal a admirac,io que soube 



