® Jnjstittttir 



JORIVAL SCIENTIFICO E LITTERARIO 



Vol. I. 



« SOMBRA DE PORTUGAL 



J^ai vu d'un gp.an le faniome iinmensf. 

 Bbrangbb — Lc chant du cossapie. 



Eta a sombra d'um gigaiile> 

 Vasta em fdrmas, posU em |h.', 

 Qu'inda usteDta que possante 

 F6ra oulr'ora, se o nao e, 

 Das grandezas do passado 

 So Ihe resla o sen mau fado. 

 Diiro peito relalhado 

 Pela patria e pela fe. 



Descansira sflbre as fragas 

 D'um sepulchre, juDclo ao mar, 

 Emballada pelas vagas 

 No seu ber^o tumular. 

 Tinha em cima o ceu suspenso, 

 A eeus pis o mar immenso, 

 O horizonte ao longe extenso, 

 Onde as ondas t^ rolar. 



Gaala a vida nas balalhas 

 Por seu Deus e Portugal, 

 Inrolreu-se nas mortalhas 

 D'um repouso sepulcral. 

 Quando ruge em liberdade 

 O lutao oa immeiisidade, 

 Como rei da tempestade, 

 Surge o phanlasma real. 



S<ibe entSo sflbre as ossadas 

 De mil hosles, que ahi eslauj 

 Tambem caica Diil espadas, 

 Espalhadas 'nesse chao; 

 Tambem pisa por desdoiro 

 Com seus pes mil sceptres d'oiro, 

 Ja myrrhado negro loiro 

 D'esses tempos que la vao. 



Ergue a fronte, cruza os bra^os 

 Sobre um peito que pulsou, 

 Lan;a os olhos p'r'os espafos 

 Que elle oulr'ora dominou ; 

 Ruge o mar, como um soberaau, 

 Mas seu vulto subre-humano, 

 Reflectido no Oceano, 

 Inda as ondas allerrou. 



Ecantou..., como tormento 

 Restrugiu sua can93o, 

 Como lava que rebenta 

 Das entranhas d'um volcao ; 

 E bramiu, como bramia 

 Esse mar, que ahi lugia, 

 Quando galga a penedia 

 Sdbre as azas do tulao. 



CATS'TO 



Portugal, foi-se o teu brillio; 

 Pobre, agora excitas du! 

 Portugal, nao tens um filho, 

 Que te chore, nem um su! 

 Quem diri, que o rei das genles, 

 Que esta patria dcs valenles, 

 De mil brakes tilo potentes, 

 Dorme, e roja 'nesse pii!? 



NOVEMBKO 1 



Os leSes da guerra outr'ora, 

 A meus pes vinham dormir; 

 Vinha a aguia vencedora, 

 Viuha o tigre e o seu rugir, 

 Vinha mar e a tempestade. 

 Era o rei da liberdade, 

 Meu dominio a immensidade, 

 Onde o sol pode fulgir. 



Era furte I nSo temia 

 O poder d'essas na^des, 

 Acs orgulhos respondia 

 Pela bocca dos canhdes, 

 Quer uus mares, quer na terra, 

 Quer na paz, ou quer na guerra, 

 O meu nome tudo atterra, 

 DSo-me imperios por grilhoes. 



J^ mandei cem roil armadas 

 Longes terras conquistar, 

 Sflbre as vagas empoladas 

 Tinha sceptro p'ra reioar. 

 — Rei dos ventos, rei dos mares, 

 Nao retumbas pelos are?, 

 Chora, chora os teus peeares, 

 Ja Dao tens que dominar. — 



Mas fui grande! — Se nao ^rro, 

 Em mil povos dominei, 

 'Nestes meus bra^os de ferro 

 Mil imperios abracei ; 

 Tinha filhos tao ousados 

 Que de mares tao redados, 

 Nunca d'anles navegados, 

 Nos escolhos me assentei. 



Diz, o mar, por quantas veaes 

 'Nessas ondas combati, 

 Quantos peitos portuguezes 

 Pela patria U perdi ; 

 Quantos vi rolar sem vida 

 Sobre a espuma embranqueciila 

 D'uma vaga mal solfrida, 

 Quando os mares percorri .' 



Diz, o soi... mas o passado 

 Deque vale recordarf 

 Niio ha bra^o deaodado 

 Que me va desaffrontar... 

 O meu solo retalharam, 

 IMinhas quinas derrocaram ; 

 Pobre, escravo, me tornaram. 

 Que resta agora?! penar... 



O seu canto, aTogado em mar de pranto, 



Sentiu-se fenecer ! 

 Eepetiram-no os echos do Oceano, 

 Ao longe foi morrer ! 



Ao longe foi morrer! e nenbum peito 



D'ouvil-o deu signaes ! 

 Sflbre a face da terra dos valentes 



Esta escriptu — jdmais! 

 Jamais!! verbo d'escravos, que olvidaram 



Da patria o santo amor ! 

 Desesperanija d'infantes, que se curvam 



Aosludibrios da dor ! 

 6 sombra ! que te ergueste majestosa 



D'entre os vermes da morle, 

 Escande-te nas ribas do Oceano, 



Findou-se a tua sorte !... 



-1852. Nd«. 15. 



