56 



Ja nao vivo , lan(;aram teus olhus , 

 No raeu peito tormentos seni par , 

 Ja nSo \ivo, que a villa que levo ^ 

 Mais valera de tudo acabar. 



Deixa , ao mcnos , que file os mens oltios 

 N'esses olllos que a morle me dao, 

 Lindos aslros na noule em que vivo , 

 Que eu adoro de rojo no cliiSo. 



Esses olhos s3o sies da minli'alma : 

 Quando al>ertos — o dia raiou , 

 Se se fecliam — foi noule medouha , 

 Que no ceu negro manto lan^on. 



Quando a morle me dis sem piedade , 

 Deixa , ao menos , que eu possa cliorar , 

 Deixa, ao raenos , que as plantas te oeije, 

 Jk que as faces nao posso beijar. 



Pobre louco ! que choras no mundo 

 Que sorrindo t'escula gemer , 

 Mais valera da vida deixar-te , 

 Mais valera de lodo morrer. 



Pobre louco ! que mostras no peito , 

 Larjas f'ridas que a morle te faz , 

 Morre ! morre ! lalvez que ua campa , 

 Pobre louco , decances em paz. 



Feiticeira — tem di5 da minh'alma ! 

 Feiticeira — que mal te fiz eu ? 

 Se me roubas a vida da terra , 

 "Nao me roubes a vida do ceo 



Coimbra — Maio 1847. 



MEMORIAS HISTOniCAS 1)\ UNIVEIISIOADE 

 DE COIMBRA. 



Segwida traslada^no da universidade de Coimbra 

 para Lisboa. 



Continuado de pag. 29. 



Mandiira D. Fernando virdefora doreino 

 alguni Ifintes, que liouvessom de ensinar na 

 universidade as diversas sniencias , segundo 

 entao se liam nas inais celebres escholas de 

 Fran<;a e de Italia , e particiilarinente nas 

 de Hespanlia , quando esle pnncipe deler- 

 iiiinou mudar novamente a universidade para 

 Lisljoa, com o fundaniento de que os lentes 

 cstrangeiros so naquella cidade queriam 

 ler.' E de feito teve esta niudanga logar 



' « E vendo e considerando , que se o nosso sludo , 

 qjte ora estao na cidade de Coimbra , fosse mudado na 

 cidade de Lisboa , que na nossa terra poderia aver mais 

 lettrados, que averia , se o dito studo na dita cidade de 

 Coimbra eslevesse , por al?uns lentes, que de outros 

 regnos mandamos vir , nTui queriam leer se nou na cidade 

 de LisDoa mandamos que o dito studo ; que 



no3 nlUinos mezca de 1377 , pois que em 

 Janeiro do anno seijuinte a univeisidado se 

 acliava ja em Lisboa.' 



Mas ou fosse porque aquelles lentes nfio 

 cliegarara a vir, ou por que livessem maior 

 deniora, do quese eontava , e certo, que no 

 priiieipio desle mesmo anno nao liavia no 

 novo esludo de Lisboa ledoies de leis , decre- 

 taes, logica e plidojopliia, por cujo motive a 

 universidade pedira ao rei que lli'os assignas- 

 se, ^ Ignora-se quantos e quaes I'ossem os 

 noineados; sabe se apenas que D. Fernando 

 izentara de certos encargos , a pedido da uni- 

 versidade , OS mordomos e servidores destes 

 lentes , e dos escliolares , os quaes Ihes 

 administravam os bens em suas terras e 

 igrcjas ^ ; e pode por isto conjecturar-so , que 

 unia parte, se n.'io todos os lenles, que prinieiro 

 leram em Liaboa , depois de trasladado para 

 alii o esludo geral, eram natuiaes destereino, 

 onde possuiain bens ou beneficios , com que 

 se manlinliam. 



Antes, porem , de por em practica aquella 

 resolu(;rio de trasladar para Lisboa o estudo 

 de Coimbra, ordenara D. Fernando aos 

 reitores e universidade do dito estudo, que 

 llie mandassein pessoa da sua eleigao , com 

 quern practicasse acerca desta mudanga , para 

 que nfio faltassem em Lisboa casas para 

 rnorarem os lentes eescholarcs , e outras cousas 

 pertencentes ao mesmo estudo. * 



Recaiu a escoiha da universidade em Lopo 

 Esteves , bacharel em leis, que por parte 

 d' ella apresentou ao rei uma extensa sup- 

 plica , para que nao so llie conservasse todos 

 OS privilegios, que e;te estudo geral ate alii 

 goziira, mas Ihe acrescentasse outros de novo , 

 no tocante ujurisdicgao dos conservadores , e 

 as prcrogativas dos escliolares. ' 



Pretendiam elles , entre outras cousas, 

 que o rei benignamente llies concedera , que 

 houvesse so dois taixadores , oleito um pela 

 cidade e outro pelos escliolares, que taixas- 

 seni o pre<;o das casas , onde elles morassem , 

 ainda que tivessein feito avengas com os 

 donos d'ellas; c que se acaso os escliolares 

 houvessem pago maior preijo, que o taixado , 

 fossem aqnelles theudos de Ihes tornar o 

 demais. 



ora eslaa na dila cidade de Coimbra , seia em a dila 

 cidade de Lisboa pela guiza, que ante suiya estar. •> 



C. de D. Fernando dada em Coimbra aos 3 dejunho 

 de 1377 — JJv. verde da Univ. — 



A duvida de Leiliio Ferreira (Mem. cliron. da univ. 

 ^. 456) , de que a universidade eslivcsse ainda em 

 Coimbra em junho deste anno (1377), niio lem o 

 menor fundamcido a visla desta carta , ed'outra do mesmo 

 rei do 1. ° de jullio dilu anno . escrila a AITonso Marlins 

 Alvernaz, onde se leem eslas palavras — « Sabede que 

 OS rectores e universidade do studo , que ora estaa na 

 cidade de Coimbra etc. 



1 C. do mesmo rei, dada em Coimbra. no 1." de 

 Janeiro de 1378 — Idem. 



-* Idem, 



•* Idem. 



' C. cil. na nola 1.^ 



'' Idem, 



