524 



p. s. S.' 



A oiitia obra que veio ii nossa mao , e a que. nos roferi- 

 iDos no principio desta nola , teni por liliilo — A'alices stafis- 

 iiqucs sur Irs colonics Fraui^aiitcs, imprimecs par ordre de Mr. 

 Vylinircd Baron du Perrc , Minislre Secretaire d'J'Jtal dc la 

 Marine ct des Colonies. Paris. Imprimerie Royale 1839. 8.* 



Na Icrceira parte desla obra, Intentando o auctor dar a 

 Noiicia estatistica do Senegal., e stias dcpcndencias, coinega 

 por eslaf^ palavras , que aqiii fielmente traduzimos : 



i. As primeiras expedlcoes dos povos niodernos pela cos- 

 tc la occidental de Africa datam do meio do seculo 

 ■S4 14." Ellas forani emprendidas por Francezes, habi- 

 ts tantes de Dieppe, e nao (como por longo tempo se 

 it. tein acreditado) por Portuguezes e Hespaniioes. 5' 



Confessamos ingenuamenle, que uma affirmativa lao do- 

 gmatica, lao decretoria, e tao solemnemente enunciada em 

 ama obra, que se pode reputar official, nos poz em algutiia 

 perplexidade , receando achar alii desmentidas lodas as nos- 

 sas antigas Rela^oes e Hislorias, todas as nossas cren^as e 

 tradigoes , e a opiniao assentada e nunca contestada de todos 

 OS escriptores nacionaes e estrangeiros , conte)n]wraneos, ou 

 proximos ao tempo daquelles nossos descobrinientos , e que 

 delles fallaram em sens escriptos. 



Mas a nossa perplexidade e receio nao duroii senao al- 

 gnns poucos momentos; por qiianto, continuando a leitura 

 da obra, logo observamos (cousa verdadeiramente notavel, e 

 digiui de seria retlexao) que o escriptor nem uma so prova 

 acceitavel nos da da sua estranha e atrevida proposi^ao, nem 

 com um so facto ou testemunho tidedigno a authorisa. E por 

 certo que nos fez isto a maior admira^ao em uma obra im- 



fllezex , HoUandezes , Dinamarquezes e Siiecos , que todos alii liveram entabe- 

 Iccinientos! Assim se escreve as vezes a liistoiia em Fraiiga ! A veidade e, qua 

 OS Porlupiiezes nSo expulsarain , iieuj podiain expulsar (ie Giiiii^ os Francezes, 

 que nfiii la estavani , nem nunca la tinham ido. A verdade e, ((lie nenhiinia na- 

 «;ao Enropea ousou fazertentativa algiima sobre as nossas possessoes de Africa 

 occiileiilal antes do anno 1590, isto e, 150 on niais annos depois dos nossog 

 descolsriinentos , e posse exclusiva. A verdade e , que nenhunia das na(;oes no- 

 ineadas por Moreri leve eslabelecimento algum em Guine , nem em oiiiro ipiaU 

 quer lujar das coslas de Africa, senao depois que Filippe 2." se apossoii violenia 

 e fyrannicaoiente de Portugal. Moreri, misturando lodas aquellas nac^nes fern dis- 

 tinc(;Jio de epocas , e de tempos, tem manifestamenle em vi.<la : 1.° deprimir, 

 ou escurecer, ou coufuadir a gloria dos Portuguezes: 2." exaltar a nacSo Fran- 

 cevia , quasi daiido a entender , que foi necessaria uma c.oiispira^uo geral da Eu» 

 xoj)a p.ua expulsar os Francezes de Guine I 



