76 EXPLORAr.OES DOS rORTCGUEZES N." 2. 



gentc, OS pantanacs, a aborttira do caminho on cstrada, o 

 muitas vezes a sede que soirremos, alem dc tiido isto as mi- 

 nhas indisposifoos, febres, o muito frio que dc noite ainda fuz, 

 e intenso calor do sol, tem ajudado a parecercm estes loga- 

 res agrestcs e Iristes. Se pelo merios houvesse ca^a que sup- 

 prisse a falta do milho, avcs e passaros pequenos, que lisonjcas- 

 sem nossos ouvidos com seu canto, nao se Icria fcito esta 

 travessia tuo enfadonha. Ha tres dias, que tcmos andado muito 

 para o poente : iiunca suppuz, que houvesse dc chegar tao perto 

 da equinocial. 



Dia 7. — Logo que me puz em marclia, principiaram os 

 cafres a fazer cstrada. Tem sido cousa digna de notar-se a uni- 

 formidade, e a regularidade que tem havido no terreno, que 

 iiestos tres dias tenho atravessado. Depois de uma Scrra, cujo 

 fim so nao alcanna, mas de pouca grossura, segue-se o cam- 

 pestre de uma legua de extensao e mais ; e depois dcstc uma 

 alag6a, e finalmente outra semelhante Serra. Fiz alto perto de 

 urn ribeirao proximo a uma povoafao, e daqui por dianle jd 

 as terras sao mais povoadas. Nesta povoacao vi dous Ibrnos, em que 

 OS Muizas fundem ferro, mas como estavara arruinados, nao 

 j)ude fazer ideia exacta da sua construccao : no Cazcmbe me- \ 

 diz Calara, verei tudo isto a minha vontade. Os ditos fornos me 

 pareccram piramidos conicas truncadas. Passei a tarde em fa- 

 zer questOes a Catara, e dellas vim a inferir, que sem muito 

 uso e pralica de tratar com elles, e eslar bem instruido na 

 sua lingua malcrna, nada do que elles dizem, ou os intereses 

 por ellcs, se p6de asscverar ser verdadeiro, por quanto boje 

 contradissc, o que referi no depoimento, (jue delle, e de Ma-. 

 noel Caelano tirei a respcito de sor Muropue pai do Cazcmbe; 

 mas para nao andar escrevendo, e desdizendome pouco depois, 

 a seu tempo, e depois de melhor informado no mesmo Zimbo6, 

 do dito liei, direi o que souber a cste e a outros respeitos. 

 Co itam OS raezes pelas luas, e tfim oito luas boas, e quatro 

 m5s, c todas estas doze luas fazcra o seu anno, que tem seu 

 principio, quando vem a primeira ma lua, isto 6 o tempo das 

 aguas, que corrcsponde a Dczcmbro. O curto juiso e discer- 

 nimento dos cafres, a dilHiculdado de acliar liomem intelligenle 

 na sua linguagcm, e ao mesmo tempo instruido na chrouolo- 



