f 10 l!\Pion.vaiES nos pnuxir.rKZEs N." .']. 



nacoes iiiteiras com os caracteros que uao li^m, iicm jamnis li- 

 veram, como aconlocc, do que dizcm a respeito dos Paulistas, 

 n quoin Portugal nao sabe o quanlo Ihes deve, e se o nao ignorflj 

 iiao reconhece ; e o que tnnihcm um relebre Portuetjcz modcriio, 

 iiiu) sei se aulor, ou Iraduclor, mas impostor e defamador, diz a 

 respeilo dos Americanos, lilo descaradametile, que se nao en- 

 vetgoiiha de ser capilulado por mentiroso ou credulo, pois nri;> 

 I'stamos no scculo de lerro, exceptuando port'm aquclles, que 

 foram escriptos, ou dizem cousas, que se aproximam h verdade 

 declarada por pessons esludiosas, e de conhccid.i verdade, c 

 nao por homcns ieigos, que nao Icm in(cre>se algum pelo au- 

 j^mento das scioncias. Queimaria tambcm o meu manuscripio, 

 cm que declaro o de(!oimcnto, que desle cnminho para o Ca- 

 zembe, deram Manoc! Caclano Pereira, e Muizas a respeito do 

 que tinba achado alheio da verdade, se tivesse tempo para o 

 expurgar, ou quern o fizesse, mas a seu tempo farei ju>lica, 

 ficando-me por agora a consolafao de ser fraco geografo, por6m 

 dos 6 mais veridicos, porque a mentira e a gengraphia, prin- 

 cipalnienle da America, Africa, e Asia=5»Hi duo in came 

 j/iia. = Como em Tele o meu principal inleuto era ter uma c\- 

 acla informafao dos rios que ha, ou se alravessam de Tete para 

 o Cazcmbo, e do Cazembe para Angola, c da sua grandeza, e 

 parte para onde correm relalivamenle a quern vai de Tele, se 

 para a direita, ou para a esquerda, cancei-me muito cm lirar 

 de differentes calVes iMuizas c do Manoel Cactano Pereira as 

 leferidus informafoes, mandando fazer perguntar em differentes 

 dias, c por diversos modos c comparacoes , para que alguma 

 sinistra inlelligencia que podesse provir da expressao, ou falld 

 de inteiro conhecimento da lingua cslrangeira, nao causasse 

 duvida. Todos unilormemenle disserara repetidas vezes, que o 

 Zambeze, e o rio Uucurue de 15 bra^as de largo, e mais lundo 

 que o Zambeze no logar em que o atravessei hoje, rorriam 

 para a parte da mao direita a respeilo de quern vai para o Ca- 

 zembe. mcsmo confirmou o dito Pereira, do que infiro que 

 die nao sabe qual 6 a sua mao direita, como assim deve de 

 ser, [lois quasi sempre tem vivido cntre cafres, e herdado a sua 

 inlelligencia, como a expcriencia me vai mostrando. Mandei 

 perguntar hoje a differentes Mussucumas (Mussucumas 6 uma 



i 



