1845. DOCUMENTOS INEttl FOS. 169 



CO estas passauao de mil as que erao dcmlro na nao, e casi lodas na 

 primcira cuberla abaixo do comuez homde vay o fogao, porque nas 

 de baixo vay sal, simza (que tambem vem da suria, e a leuao para 

 sabocns) e oulras fazemdas de peso, e o como fazern caber tainia 

 canilidade destas sacas em lao ppqiieno liigar (semdo cada hua lama- 

 nha como duas gramdes bolas) bee desla maneira, mclom cada saca 

 cm meo de cimro on seis taboas mais compridas que ella, e as liao 

 pollas pomtas miiy fortemente em hiias emcarnas que tern, apertam- 

 doas 10 ella em hua gramde premssa com que a fazem muito istrei- 

 la, e despois a mclem pnr amlre oulras, e com hua viga gramde 

 muy grossa que lem em hua pomta alravessada huu pedaco de Iraue 

 tao largo que loma casi toda a cabeca da saca, e amdamdo gcmle a 

 huu cabreslamle empuxamdo co ella a saca a melem por forca por 

 amtre oulras, e como hee demtro desiiao as taboas, e as lirao fora , 

 j)ollas emcarnas co mesmo cobrcslamie ficamdo a saca domlro, desla 

 maneira melem cimco e seis ao comprido huas por amlre oulras em 

 lugar homde aas maos nom cabem mais de duas, e chamao a islo 

 esliuar, que se o nom fizesse segumdo o seu volume gramde, e o 

 frcle que dellas se paga pouco (porque nao bee mais de qualro cimco 

 cruzados por cada hua) nao Ihe pagariao a despeza, acabado de car- 

 regar e feyla nossa aogoada c lenha (porque nom avia ja outro porlo 

 na iiha que lomar, huu domimgo ha noile, que forao xxvii dabril fi- 

 zemos vella nacemdonos o sol a lesnordesle e pomdosse a loesle e 

 quarla dc noroesle, e ha segumda feira despois de meo dia amdamdo 

 em calmaria sem nenhiju genero de vemlo largos da ilha obra de xx 

 ou XXX milhas, lornamos aaver vista das galecs lurquescas, que lor- 

 nauao de Iripoly, que por nom lermos oulro remcdio, nos pusemos 

 ha paciemcia a esperalas, amainamdo logo as veins a hiiu liro que 

 tirarao, comfiamdo cada huu na misericordia do senhor deos, segundo 

 a fee que linha, e escomdemdosse por homde milhor podiao, islo nao 

 OS venezeanos nalurais, nem cepriolas, nem de ncnhua terra do seu 

 senhorio, porque a estes nom tomao nem fazem nada se nao muilos 

 soldados e passageiros que nella hiao, Indescos, napolitanos, cozelia- 

 nos, c doulras cidades e lugares drlRci felipe, que dies raorlalmcnte 

 dcsamao, e muito huscao por eslas naos, cu me escomdi na camara 

 do palrao, homde eslaua huu brauo escomdedouro cm a poupa da 

 nao, que se tapaua com hua taboinha quadrada em que cstaua pim- 

 tado huu crucifixo, por homde escassamente cabia hua pessoa e dem- 

 tro avia lugar para dez ou xii, homde se mcleu comigo huu tudesco, 

 um ceziliano, dous grogos, que aviao ja sido turcos e fugido, e setc ou 

 oilo mocinhos filhos de homeni homrrados da ilha, que os mamdauao 

 a veneza apremder a limgua e bons costumes, homde passamos asaz 

 dc mcdos, porque como os turcos forao demtro na nao, derao logo 

 na camara domde nom sairao cimco ou seis por espaco de gramdes 

 duas boras , mas o crucifixo, que eslaua diamle Ihe cegou os olhos 

 c emtcmdimemlo, com que nao derao com nosco, que se nos desco- 



