1845. AVISOS AOS NAVEGANTES. 179 



aqiiy nem se ponha nesta auemlura, se nao que de liao o tome por 

 castclla por niais scguro, sem embargo que esle lambem hee muito 

 bom e brcuc, porque de liao ha rochella hee caminho da sele oito 

 dias a caualo, porque nom sao mais que l, ou lx legoas, e pode o 

 fazcr hiiu homem so, porque hee inuito scguro, Irilhado, e pouoado, 

 que cu fiz em xiii em companhia de inulateiros por nom ter quem 

 me disto aduerlisse. e darrochela a lisboa ordinariamenle por mar o 

 nom hee de mais que de sele oito dias, a quern nom for lao pouco 

 vemturoso como cu, e nauios nom fallao numca, e asy os que por 

 aqui viercm como por castella queira nosso senhor por sua imfinila 

 misericordia Irazelos a saluamento para gloria, homrra, e louuor scu, 

 e exalsacao da nossa sancta fee calholica Amen. 

 Laus Deo. 



EXI^KACTOS E TRABJUC^OES. 



AVISOS AOS NAVEGAMES. 



N.° 6. 







canal do lahde e da sua cmboccadura acha-se agora marcado 

 por 12 boias. — Sele delias eslao coilocadas atraz de Wangeroge c 

 do Minser — Olde — Oog, e cinco no lahdc alto, dcsde Hooksiel ale 

 ao pe dos campos chamados Oberahnsche Felder, a saber : 



1." alraz de Wangeroge e do Minser — Olde — Oog, a Entrada. 



A A bombordo : 



1/ ao principio do baixo do lahde, lahdc-Plate, uma boia de 

 pipa branca com riscas prelas, marcada em cima com uma coroa 

 e a palavra lahde era 4 i bracas d'agoa de vazanle baixa, com 

 a siluacao seguinle : 



farol de Wangeroge , SO. i 0. 



Minsen S. J 0. 



A boia (de chave) do "Weser NE. 4 i E. 



2." no fim desle baixo do lahde, lahdc-Plate, o qual tcm urn 

 comprimento de 45:000 pes, uma boia branca era 6 bracas 

 d'agoa com a situacao seguinle : 



farol de Wangeroge ONO. 



Minsen, boia E SO. J 0. 



Barca de sinal do Weser E. 4 i NE. 



Sengwarden SO. 4 i 0. 



3. 



