1845. EDITAL DO GOVERNADOR DE CANTAO. 337 



pelos soldados, que diziam estar de sentinella, acudiu logo di- 

 zendo que tal nao fazia porque tinha assenlado de repartir 

 OS escravos pelos soldados para elles os guardarem, e vigiarern 

 ficando cada urn delles obrigado a pagar tres corjas de fato 

 por cada escravo que faltasse, Perguntei como poderiara os 

 soldados por csta forma dar conta daquelia escravatura quando 

 iiao tinliam podido segurar os seus proprios que sabiamos ti- 

 nham fugido em grande numero? Nada respondeu a esta ob- 

 jec^ao, e eu deixel obrar a sua vontade , porque estava certo 

 de que ri3o me havia obedecer; ou se fosse constrangido a obe- 

 decer. faria fugir todos os escravos para me fazer responsavel. 

 Partio Fumo Anceva com o recado que Ihe deram, e Jos6 Ro- 

 drigues Caleja ficou arrecadando os efFeitos do ftlirambo , de 

 que mandei fazer uma relafao, em que o dito Caleja nao quiz 

 assignar, assignando todos os que estavam presentes. 



(Cuniinuar-se-ha. ) 



EXTRACTOIS K 'TRADVC^OES. 



Edital de Quang-Chou-Fu (Governador da Cidade de Quang-C/wu 

 Capital da Provincia de CantaoJ. 



JLeo, Governador da Cidade de Quang-Chou etc. Faco publican 

 o seguinte para o geral conhecimento de todos — Havendo sido con- 

 cedida por Decrelo Imperial a abertura dos cinco Portos de Quang- 

 Chou etc. ao corameicio de lodas as nacoes, varios artigos de rcgu- 

 lamentos foram estabelecidos pelo alio Commissario Imperial, con- 

 junctamenle com o Vice-Rei, e Soto-Vice-Rei (Cantao) e sancciona- 

 dos pclo Imperador ; cujos artigos se acham agora em exccucao. Po- 

 rem, como acabo agora d'entrar de posse do governo desta Cidade , 

 e duvidoso de que lalvez todo o povo chinez nao esleja inteiramente 

 sabedor dos artigos que comprehendem estes regulamentos, para 

 OS poder bem cumprir, mandei portanto, recopilar, c publicar ncste 

 edital todos os artigos dos regulamentos e ordens que eslao em exe- 

 cucao, concernentes aos objectos chinezes e eslrangeiros, (excepto 

 porem no tocantc aos direitos das Alfandegas, que pertence a esta 

 reparticao dirigir, e nao e necessario publicar-se aqui) para o geral 

 conhecimento de todo o exercito e povo. afim de os cumprir inteira- 

 mente sem opposicao a esle especial Edital. 



NiM. 9. 2 



