496 D0CUMENT09 INtlDITOS. N." 12. 



mocabique pcra aqiicllas que de vos apartados forem que sc vaao em 

 booa ora a via da India seni fazcrcm o camiiiho de rocolora que vos 

 avees de fazer como alraz vos fica dilo E vos cO aqucllas com que 

 vos achardcs asy o farces parecendouos que no daa o tempo lugar 

 pera yr dcscorrendo a costa ale rocolora. 



= Navio que ha dhyr a (ufaUa.= 



Item tamto que em booa ora fordes na vollta do cabo da booa 

 esperanca porque quercmos e auemos por noso seruico que huu dos 

 nauios da vosa conscrua vaa vesitar cufalla pera vos podcr beem 

 madar Rccado a raocambique como esta a dita fortaleza e Resgate 

 della e todas as cousas de noso seruico e asy pera lenar algum ouro 

 segundo o mandamos per nosas cartas capitam e feitor pera o cabe- 

 dall dallee da India Vos daquella paragem que voos beem parecer 

 com conselho dos pillotos e tornado pop fundamento que vos vaa 

 tomar o dito nauio em mocabique c despacharees o navio ferros que 

 he nauio pera seguramente poder entrar cm cufalla ao capitam do 

 quail mandamos da nosa parte que co a maior diligcucia e cuidado 

 que Ihe for possiuell despache o caminho e sc vaa a cufalla e deenos 

 a carta que leua pera o capitam e feilor e Rcccba delles o dinbeiro 

 que Ihes mandamos que Ihes entrcguem pera vos lleuar pera Ueuar- 

 des a India E a soma que for farces entregar ao noso feitor de coch^ 

 do quail se cobrara seu conhecimento feito por seu escripuam e asi- 

 nado por ambos em que decllare que ho Recebe por = capita = do 

 feitor de cufalla e que fica sobre elle caregado em Recepta E o ca- 

 pita do dito nauio se enformara rauy particullarmenle de como cstaa 

 a dita forlelleza. a saber, asy da saude da geenle como paz ou 

 gerra q tenha o Resgale em que maneira estaa e como sam prouidos 

 de mantimetos c sc teem navyo allgu ou oficiaes e aviamelo pera o 

 podere fazer e das obras da dita fortelleza como esta feitas e se 

 ainda se llavra ncllas ou o que niso se faz e se teem allguaas nouas 

 de vasco gllz dabreu noso capitam por as nouas que ca dellc teemos 

 E mui particullarmete de todas as cousas pera de ludo vos trazer 

 Becado avisando o capilam do dito navio que asy avees de eviar quo 

 nam faca nisto em cufalla mais demora ne tardanca que aquella que 

 de necesydade nam puder escuzar e de maneira que vos posa tomar 

 em mocabique porque asy o aveemos por noso seruico pcra que com 

 seu Recado posaaes milhor prouer ao que comuir a dita fortelleza 

 de cufalla. 



= Provimeto que dara a cufalla. = 



(,.. -Item como vos em booa ora cbegardes ao dilo mocabique farces 

 todo que polios capitulos atras vos madamos que aquy avees de 

 fazer asy em vos aparelhardes do que vos comprir como csperardes 



