30 CIIROMCA DO DESCOBRIMENTO N.° I, 



Tastissima erudic^So , transluz o desejo vcrdadeiramente Por- 

 tugupz (h restabolccer feilos onde muito vai a gloria de nos- 

 sos antepassiidos, e da nagao a que nos prezamos pertencert 

 com este intuilo pois , comecamos a atar alguns pensamen- 

 tos; porc'm lendo na Rcvista da Bibliografa anahjtica, que se 

 publica em Paris , o artigo que neste logar se transcreve , e 

 enconlrando nelle boa parte do que sobre o assumplo podera- 

 mos dizer, julgamos conseguir melhor o iiosso fim publicando-o, 

 movidos j)ela consideracao , a nosso ver ponderosa , de que 

 a sua origem franceza affiista toda a id6a de que possa haver 

 parcialidade a nosso favor no julgamento das obras c na ques- 

 tao da piioridade* 



iMPRiMiMos muito em Franga , principalmenie francez e 

 latim , um pouco de grego e de inglez, e nada ou quasi nada 

 das outras linguas vivas. Perdeu-nos o periodo victorioso do 

 imperio, que fez da nossa Hngua um instrumento europeo. Vi- 

 vcmos da sciencia alheia, e com tudo so nos tolera a vontade 

 ler francez e fallar francez com os Inglezes, com os Alemaes, 

 com osltab'anos, e com os Portuguezes. Levamos a nossa apa- 

 thia ao ponto de deixar a estrangeiros a gloria e o mereci- 

 menlo de dar a luz os documentos preciosos, que o acaso ou a 

 conquista collocaram em nossas maos Quando muito , limita- 

 mos o nosso esforgo a indicar que cxislem os que se reputam 

 perdidos. Um servigo desta natureza foi feito ultimaraente k 

 hisloria da geographia por Mr. Ferdinand Denis , que na sua 

 obra intitulada Chronicas cavalheirescas de Hespanha e de Por-' 

 tufjal , tomo 2.° pag. 41, deu o extraclo de uma chronica do 

 decimo quinto seculo , que elle encontrou na bibliotheca real 

 de Paris , e que em Portugal se tinha por perdida. Debaixo 

 do titulo primeiro dia da Jornada a Lagos , reino dos Algar^ 

 ves , verteu em francez Mr. Ferdinand Denis uma passagem 

 muito interessante. O manuscripto, de que se trata, carece de 

 titulo , porem e designado no cathalogo por chronica da con- 

 quisla de Guine. Nelle se contem a historia completa das pri- 

 mitivas descobertas do celebre Infante de Portugal D. Henri- 

 que, que pode ser consider ado como o predecessor natural de 



