320 iUACf ADO PAS CINCO POTENCIAS N.* 7. 



da venda do dito navio sera , no praso de seis mezes a contar 

 da data da venda , posto k disposigao do Governo do paiz a 

 que pertence o navio aprcsador para ser empregado conlorme 

 as ieis do paiz. 



Art- 11." Se um dos ohjectos especificados no artigo 9." 

 do presente tractado se achar a hordo de um navio mercante 

 ou se se achar provado que elle tem tido algum durante a via- 

 gem em que foi capturado, nenhuma indemnisagao por perdas, 

 damnos , e despezas relativas a detengsao do dito navio , ser4 

 concedida em caso algum , seja ao capitao , ao proprietario , 

 ou a toda outra qualquer pessoa interessada no armamento e 

 carregagao, mesmo quando uma senten^a de condcmnacao nao 

 tiver sido pronunciada contra o dito navio depois da sua de- 

 ten quo. 



Art. 12.° Em todos os casos em que um navio tiver si- 

 do detido em conformidade do presente tractado, como tendo 

 sido empregado no commercio de escravos , ou armado para 

 este trafico , c que elle tiver sido, em consequencia , julgado 

 e confiscado , o Governo do cruzador que tiver operado a ca- 

 ptura, ou Governo, cujo tribunal tiver conderanado o navio, 

 poder6 coniprar o navio condemnado para o servico da sua ma- 

 rinlia real , pelo pre^o fixado por uma pessoa competente es- 

 colhida para este eff'eito pelo dito tribunal. O Governo , cujo 

 cruzador tiver operado a captura , tera um direito de prefe- 

 rencia na compra do navio. Por6m se b navio condemnado nao 

 6 comprado da maneira acima especificada , ser^ destruido e 

 despeda^ado immediatamente depois da sentenca de condcm- 

 nacao e vendido a retalho depois de ter sido despedagado. 



Art. 13.° Quando |»or sentenga do tribunal competente 

 f6r reconhecido , de uma maneira certa , que um navio mer- 

 cante, detido em virtude do presente tractado, nao estava em- 

 penhado no commercio de escravos e nao era armado para 

 este Irf^fico , este navio ser^ restituido a sens legitimos pro- 

 prietarios. E se no caso do processo se provar que o navio foi 

 visitado e detido illegalmente, e sem uma causa suflicieiite de 

 suspeita ; e se provar que a visita ou detengao foi acompanha- 

 da de injurias ou vexagoes , o commandante do cruzador , ou 

 p official que tiver ido a bordo do dito navio , ou o official 



