352 ACTNS DO GOVEKNO. N.° 8. 



mezes antes o desejo de que se fa^a essa revisao : com tanto 

 por6m que fique claramente entendido, que a faculdade de fa- 

 zer tal parlicipagao , se nao entederA al6ni do quinto anno , 

 nem ser^ reconhecida depois delle haver decorrido. 



Art, 20. presente Tractado ser6 ratificado , e as suas 

 ratificafoes trocadas em Lisboa, dentro de dois mezes , conta- 

 dos da sua data , ou antes se for possivel. 



Em testimunho do que , os Plenipotenciarios respectivos 

 assignaram, e firmaram com o Sello das suas Armas. Feito 

 em Lisboa aos tres dias do mez de Julho do anno do Nasci- 

 mento de Nosso Senhor Jesus Christo , de mil oitocentos 

 quarenta e dois. 



(L. S.) Diique de PaltmUa. 



E Sendo-Me presente o mesmo Tractado , cujo theor ficu 

 acima inserido , e bem visto , considerado , e examinado por 

 Mim tudo o que nelle se cont6m , depois de ouvido o Conse- 

 Iho d'Estado, o ralifico e confirmo em todas as suas partes; e, 

 pela presente , o dou por firme e valido , para haver de pro- 

 duzir seu devido effeito : promettendo , em F6 , e Palavra 

 Real , de observa-lo e cumpri-lo , e faze-lo cumprir e obser- 

 var , por qualquer modo que possa ser. Em testimunho e fir- 

 meza do sobredito, fiz passar a presente Carta, por Mim as- 

 signada , passada com o Sello Grande das Minhas Armas , e 

 referendada pelo Meu Conselheiro, Ministro e Secretario de 

 Estado, abaixo assignado. Dada no Palacio de Cintra aos 

 vinte e nove dias do mez de Julho do anno do Nascimento 

 de Nosso Senhor Jesus Christo, de mil oitocentos quarenta 

 e dois. 



RAINHA (com Guarda.) 



Duque da Terceira. 



