580 AVISOS AOS NAVEGANTES. N,° 12. 



Capilao Owen com as presentes instruccocs serao sii{Ticientes para 

 conduzir ao ancoradouro. 



Os que niio livcrcni conliccimonto do Porto, deverao for nniita 

 caiitola cm niio accomcfter a cnlrada dc Table Bay dc noile , ou cm 

 tempo dc agoacciros on de cerracao. Em geral todos devcm ter a 

 maior altcncao com 'as sondas , indo sempre com o priimo na mao. 

 Deverao igualmcnte tor presente o piano do Capilao Owen , a que sc 

 referem estas inslruccoes. 



(Assignado) J. Bance , Capitao do porto. 

 For ordcm dc S. Ex." SirG. T. Napier, Cavalleiro Commendador 

 do Banbo , Govcrnador , Vice-AImirante , e Commandante em Ohefe 

 da Colonia do Cabo da Boa Esperanca e suas depcndencias. 



(Assignado) J. Moore Craig , scrvindo de 

 Secretario do Governo. 

 N. B. O farol &e Mouille Point deveria comecar a ser allumiado 

 do 1." de Julho em dianle. 



(Idem. — Julho dc 1842.; 



]V.° 23. 

 Faroes dc Chcrlurgo. 



Dcsdc 1.° de Julho dcstc anno dcixarao de se accendcr as 

 duas pequenas luzcs (ixas de Forte Real na iiha Pule'e , na latitude 

 49" 40' 16" N. , longitude 1° 34' 53'' a 0. de Greenwich, porem 

 scrao subslituidas por uma unica luz fixa , dc sulficiente grandeza 

 para se avistar na distancia de nove milhas. 



A nova Inz fixa cstara somcnie 2.843 jardas (2.569,64 metros) 

 distante da luz dc eclipses que esta no forte do centro da muraiha 

 do dique , por isso nao se pride confundir com a luz do forte de 

 QuerqueviUe , que esta 5.195 jardas (4.750 metres) distante do 

 nicsmo forte no rumo de 0X0. 



(Idem, — Idem.) 



N." 2\. 

 Faroes na casta da Noruega. 



A Rcparlicao da Marinha Real Dinamarqueza antecipou-sc a 

 publicar . que no dccurso deste verao sc haviam cslabelecer dois 

 novos farces na costa da Norupga , e collocar duas novas marcas a 

 )>cste do porto de Christian-Sound ; a saber : 



1." Urn farol fluctuanto no mar de Quitholm , na proximidadc 



