1843. documentos ineditos. 3BS 



aires dyas e crreo que serra la mujto tnais cedo pela uentaJem que 

 nesta uyajem Ihe fnrya. = Da myna adous djas doutubrro do ano de 

 1502 = nom escrebj por mynha letra por uosa allleza ler mclhor = 

 bcjo as maos auosa alltoza = Nuno Vaz de Castcllo Branco = 



Real Arch, da Torr. do Tomb. Corp. Chronol. Pari. 1.* Ma(. 6. 

 Doc. 119. 



N/ 7. 



O seguinte Docomento sem dala deve pertencer prova\}eltHenie , segundo 

 Barros , ao comesso do anno de 1504. 



Nos clRey fazemos sabor avos Lopo Soarcs d'AIvarenga que esle 

 be oRcgimeto emanaira que vos mandamos quetenhaes e gardes cm 

 vosa yda prazendo a noso scnor eslada c tornada da India omdc vos 

 cnvianios por noso capita mor da frota e armada que levacs e asy da 

 que apos vos ha dhyr. 



Hem primcirainete dares hordem como a vosa parlida da quylo- 

 guo se comcso afazcr c asy em loda a viajem Regra e booa prouisam 

 nos mantim^tos e agoa de maneira que senam csperdice : E seja ni- 

 50 poslo lodo boo Recado. Porem seja a jemte asy habastada ebem 

 Irautada que com Rczam se nam dcua dagraunr asaber mas que no 

 se imdo abastados do necesario segarde bem a bitaiha pois hys pera 

 terra homde per direito e sem muita fadigua etrabalho senam pode 

 achar e se sem Regra sega.stase e falecese seria muito nojo deserui- 

 00 e Iraballio da jemlc que mais estymauamos. E portamlo vos ein- 

 I'omendamos muito que disto faraes em vosa naao ter grande cuida- 

 tio. E cncarrcgues a alguma pesoa que por ir em espcciall olhe 

 E asy ofncaes fazer nas outras naaos e semprc Cxida mcs mandes ver 

 mantimeto que lendes e o que he gastado pera alvydrardes o tem- 

 po que vos pode abastar e sc vos achardcs dclle mingoado verdes o 

 inodo CO nienos Risro c despeza vos podes provcr. E por que niso 

 vay (amlrt anoso scrtiico como vedes auemos por bem e vos manda- 

 mos que tcnhaes em vosa naao da despcmssa dos paioes dos manti- 

 mvtos do vosa naao huua chavc E o despemsoiro que niso iiordenar- 

 des a podera ler da despesn dos dias pera que dosdilos paioes seti- 

 rar o o dito despemseiro ne quallquer outra pesoa que da dcspemsa 

 dos dilos paioes encarcgardes nam vaa a elia sem voso Recado easy 

 ofaram osoutros capitacs da frota pera que sc fa^a a despeza eRegra 

 dos mantimelos com todo Resgardo. 



Item na Regra dos vinhos vos lembramos ho concerto que se fez 

 CO OS marinhciros asaber dc Ihe darem tres quartilhos loguo juntos 

 polla menhaa per cada hum ter sua Regra per todo o dia e a gastar 

 como Ihc bem vyer por que ssee asy se podese com ellcs comcertar 

 parecenos que seria asy noso seruico posto que Ihc seja ordenada 



