I 



1843. ftOCUMENTOS INEDITOS. 359 



era Cananor primeiro que em outra parte pera aiy vos achar ou aucr 

 de vos Recado so aly eCanaiior oimda vos no achase esperara hy por 

 vos ale em booa ora chegardes por que esta he a pryraeira escapulT 

 h em que aveis de locar eslando a todo boo Recado. 



Item por que de mocambique avemos por bcm que tomes vosa 

 Rota pera abamda daalem da Yndia por nam auermos por noso ser- 

 uieo que cm outra parte vos detenhaes e se pella velura o tempo vos 

 seiuise que se perda docaminho que ouueseys de fazer pera allepo- 

 deseys torar e melynde folgariamos por que o almyramle a yda nem 

 a \imda no tocou aly e elRey de melymde folgou sempre de fazer as 

 coiisas do noso seruyco asy yteiramete que nos prazerya auer de nos 

 Recado etocando vos hy dir-lhe es ou mandarcs dizer segudo o tem- 

 po gue pera yso teuerdes como elle no ouue ha tamtos dias de nos 

 Reoado nera uosdelle como nosprouuera pella booa vomlade que Ihe 

 temos por nosa frota no tocar da yda nem da uymda no ano pasado 

 aly por o tempo nom dar pera yso lugar epero que aja por certoque 

 elle e suas cousas nos sam sempre muyto presemtes pera como a no- 

 sas proprias nosprazer quesejam trautadas e o temos e lugar de muy- 

 to amigo c como ha tall nos poder requerer porque sempre aviemos 

 folgar de Iheaproueytar efazer lodo beem pelloque nosas cousas nel^ 

 le e e sua terra sempre acham. E que Ihe ecomendamos que seja 

 sempre muyto lembrado dasy ho fazer porque esperamos e noso Sor 

 que se Ihe siga disto raais proueyto ehomrra. E allem destas palla- 

 uras Ihe dares nosa carta que Ihe espreuemos e asy o prescnte que 

 Ihe emvianius que vos sera dado na casa da myna E acabado aquy 

 vospartirfs e booa oraefazeres vosa carainho pera a Yndia. E seaquy 

 no tocaseys e no caminho achaseys pella vetura allgum seu nauyo ou 

 outro he que nosa carta e este Recado Ihe podeseys emviar co ades-; 

 culpa que teuerdes de aly no tocardes folgaremos de asy ofazerdes. 

 E ecoraedamos-vos que asy ofacaes. 



Item se neslc caminho de mocambique pera abamda daallem da 

 Ymdia achaseys allgunias naaos de meca ou outros nauyos de mou- 

 ros mandamos vos que trabalheys de as tomardcs e as presas dellas 

 aproueytardes co todo noso scruico temdo muy gramde Recado fa- 

 zemdo cmtregar as cousas das ditas presas a nosos feitores das naaos 

 aquellcs que milhor vos parecer que ho podcram fazer epor sens es- 

 priuaes ou por quaesquer outros que hordenardes pera illo fazemdo 

 lodo sobre elles carregare Recepta como tall decraraca que venha to- 

 do e muy booa Becadaca E se algumas das cousas que nas taes pre^ 

 sas tomaseys fosem pera la sere etregues a nosos feylores da Imdia far- 

 Ihaes etregar pera as aproueytare e cobrara os feitores que Ihas etre^ 

 garem sens conhecimentos (c.'"') feitos por scus escryuaes de como 

 foram sobre ellcs carregados e Recepta nos quaes conhecimentos (c.'°') 

 loguo se decrara opreco que as ditas cousas valh" la na ydia. 



Item horJenamos c vos madamos que ha primeira escapuUa da 

 Imdia e que toques seja e Cananor e como aly cheguardes omviares 



