600 DISCURSOS LIDOS N." 12. 



dos Rev.'''" P/' do CoUegio de S. Jos6 de Mac^o , na impor- 

 tarite colleccao das obras impressas pelo Rev/° P.* Joaquim 

 Alfonso Gongalves, contendo = Os dicclonarios China c Portu- 

 guez ; e Porluguez e China. — Vocabularinm Latino Sinicum. — 

 Magnum Lexicon Latino Sinicum , Lexicon Manuals Latino 

 Sinicum. — Arte China e Porlugueza, alphabeto e grammatica — 

 e grammatica Latina ad usum Sinensium. = relevante ser- 

 vigo feito as letras ; o profundo e laborioso estudo de uma lin- 

 goa difficillima e quasi desconhecida , para coordenar e dispor 

 obras de tao grande difficuldade e interesse, que nagao alguma 

 possue ainda tao completas , sao sobejos e incontestaveis titu- 

 ios, que o Sr. P." Goncalves adquirio & memoria honrosa de 

 seu nome , e a gratidao da patria , a quern langou mais uraa 

 coroa de gloria , e salvou da censura de ser a primeira nagao 

 europ6a , que conbeceu e tratou gente chineza , e nada havia 

 ensinado do seu desconbecido e prolixo idioraa. Sr. P.* Gon- 

 calves, que por estas raras e desejadas producgoes, a Academia 

 Real das Sciencias condecorou logo com a qualificagao de seu 

 Socio correspondente , nao poude , por sua morte infausta , re- 

 ceber o tributo d'admiragao, que esta Associa?ao Ihe votou : 

 mas aos illustres offerentes daquella preciosidade litteraria , 

 hoje OS Srs. Bispo Eleito de Pekim D. Joao de Franga Castro 

 e Moura, Bispo Eleito de Nankirn D. Jos6 Joaquim Pereira 

 de Miranda , Bispo Eleito de Macao D. Nicolao Rodrigues 

 Pereira de Borja, e Superior do CoUegio de S. Jos6 de Mac^o 

 Joaquim Jose Leite , deu a Associagao pura demonstracao de 

 seus sentimentos , enviando a cada um destes Senhores , o di- 

 ploma de Socio honorario, que so costuma dar ao merecimento, 

 ou servigo dislincto no sentido do seu programma. 



Socios benemeritos e outras pessoas illustradas, tem feito 

 h Associacao valiosos donatives, cuja relacao vos sera patente; 

 entre estes devo especialisar, Senhores , o vosso primeiro Se- 

 cretario o Sr. Joaquim Jos6 Gonfalves de Maltos Corr^a , que 

 \k mesmo, onde o service da nagao o tem, (1) se nao esquece 

 desta Associacao que muito ama ; e ha pouco Ihe enviou um 



(1) No commando do brigue-escuna de guerra Tamega , esta-- 

 cionado em Monte Video. 



