18ii. CO.NVENCAO COM A FRANCA. 381 



Art. 2.° As correspondcncias acima designadas scrao pcrmular 

 das pelas seguintes Adininislracoes de correio, a saber: 

 Por parle de Portugal, 



Lisbna, 



Fayal. 



Madeira, 



£ qiialquer outro logar que aprouver as Altas Paries Con- 

 tractantes designar de coramum accordo ; 

 Por parle da Franca, 



Paris, 



JVantes (Sao Nazario), 



Gorea, 



Pernambuco, 



Rio de Janeiro, 



Montevideo, 



Buenos-Ayres, 



E qiialquer outro lognr que aprouver as Alias Partes Con- 

 Iractanles designar de commum accordo. 

 Art. 3." O transporte pur mar das correspondcncias permuta^ 

 das entre ambos os Estados, tcra logar por meio de Paquctes de 

 Vapor pertencentcs a Mnrinha Real de Franca. Se para o diante o 

 Governo de Sua Magcslade Fidelissima julgar ulil contribnir para o 

 transporte dcslas inestn.is corri'spondencias, deslinnndo para esle ser- 

 vico navios da sua Marinha de guerra, estes navios gosarao em re- 

 ciprocidado, nos portos de Franca, das honras, privilegios, e immu- 

 nidaiies que abaixo serao eslipulados a favor dos Biiqueles de Vapor 

 da Marinha Real Franceza nos portos de Portugal. 



Art. 4." As despczas de armamento, equipacao , e conservacao 

 dos Paquetes de Vapor Francezes, empregados no transporte das cor- 

 respondcncias, c dos viajantes ciitre os dois paizes. e em geral toda 

 e qualqucr despeza relaliva a estes Paquetes, ficarao a cargo do Go- 

 verno Franccz. 



Art. 5." Em caso de guerra entre as duas Nacoes, os sobredi- 

 tos Paquetes de Correio Portuguezcs e Francezes conlinuarao a sua 

 navegacao sem obstaculo, nem ve\ame da parte dos dois Governos, 

 ate a notifiiacao da rotura das communicacoes do correio, feita por 

 urn dos dois Governos, no qual caso os paquctes, se se acharem na 

 iiacarrcira, poderao voltar livrcmente, e sob proleccao especial, aos 

 seus respectivos portos. 



.\rl. 6.° No caso de sinistro, ou avarias, sobrevindos no decurso 

 da sua navegacao aos Paquetes respectivamente empregados pelos 

 dois Estados no transporte das correspondcncias, e dos viajantes, as 

 Altas Partes Conlractantes se obrigam a dar reciprocamente a estes 

 navios todos os soccorros, e auxilios que a situacao delles reclamar, 

 e a niandar fazer pelos seus arscnaes, segundo o precoda tarifa des- 

 tes eslabelecimentos, e na falta de tarifa, segundo os precos corren- 



Num. 11. B 



