36 DOCrMENTOS INEDITOS. N.° 1. 



Carta de mcrce da Capitania d' Angola, conccdida por despacho de El- 

 Rei B. Ajfonso G." dc 19 d'Outubro de 1656 a Rodrigo de Rcsende, 

 descendcnte de Paulo Bias de Novaes , o qual a possuio cm razao 

 dos servifos de sea avo o grande navegador e descuhridor do Cabo da 

 Boa Esperani:a , Bartholomeu Bias dc Novaes. (2) 



ElRey noso Snor em comsideracao dos seruicos que Paulo diaz de 

 Nouais filho de Antonio diaz fez em Angolla onde foi por embaixa- 

 dor doS"' Rei DSebastiao que samta gloria haya e noutras partes cm 

 que assistio e procedeo sempro como dcuia e dos seruicos de Berto- 

 lameu diaz de nouais avo do niesmo paulo diaz fcitos a esta coroa 

 por espaco de muitos annos em particular no discobrimento do Cabo 

 da boa esperanca e em respeito das grandes despesas que paulo diaz 

 hauia de fazer em comquistar e pouoar Angolla sera que da fazemda 

 real se Ihe dese ajuda de dinheiro nem de outras cousas necessarias 

 para esse efcito se Ihe faser merce no anno del572 de doacao irre- 

 vogavel para sempre de Juro e herdade para elle c todos sens filhos 

 netos herdeiros e sucessores que apos elle viessem assim assemden- 

 tes como transversas de 35 legoas de terra na costa de Angolla co- 

 mecando do rio coansa agoas vertentes a elle para o Sul cujos her- 

 deiros e socessores se chamariao Capitois e gouernadores daquelle 

 Reino e teriao a Jurisdicao Siuel e crime apresentacao de ouuidor 

 e dos raais ofisiaes e alcaidarias mores de todas as villas e pouoa- 

 sois CO as moengas das agoas marinhas do Sal e quais quer ou- 

 tros engcnhos e assim mais de 20 legoas de terra ao longo da- 

 Costa para que fosse sua , liure e inzenta , e emtramdo pelo ser 

 lao quanto pudessem sem della pagarem mais que o disirao a or- 

 dem de Christo em sua vida , e por morte a quarta parte a seus 

 sucesores a fora outras merces e liberdades com condisao que nun- 

 qua em tempo algvi poderia amerce referida sahir dos herdeiros 

 e desendentes da linha e que nunqua a capitania e gouerno se pu- 

 dese partir escambar nem perder por nenhum crime saluo fose por 



(2) Apresenlamos com sakisfacrio esle docnmento para se ficar a saber o 

 sobrenorae de Bartholomeu Dias, que nao temos iioticia haja vultrar conheci- 

 mento, e apenas coiista que Iho dera om Anther cenealogico, o qual nao foi se- 

 guido. Parece-nos que a vista deste docnmento e do da Capitania de Angola 

 dada a Paulo Dias de Novaes, em attencrio aos serviros que sen Avo Bartholo- 

 meu Dias de Novaes Ozera no descobrimento da cosla do Cabo da Boa Espe- 

 ranca ; e que se acha tambem resgistado no Real Archivo no livro da Chan- 

 cellaria d'EI-Rci D. Sebastiao com data de 19 de Seterabro de 1571, ninguem 

 duvidara d'ora avante de todas as vezes que se escrever o nome do dobrador 

 do Cabo dasTormentas, accrescentar o apellido de Novaes ; sendo bem parasentir 

 que nem os nossos Chronistas, nem os modernos escriptores tivessem indagado 

 cousa algnma a este respeito. E tao geralmente sabido e rermihecido que esle 

 grande navegador fdra o heroe que abrio caminlio para o Orientc que nos des- 

 pensamos de fazer citaqoes algumas a esle respeito. 



