IS'ii. doci;mentos inkpitos. 7.'J 



anos por que \iin dcgradado por que as cousas dcsla terra nam snm 

 pern my lie que qua csliuese muilo tempo niiqua muyto avia de mc- 

 drar c lia |)rimcipall causa disto ho parecer llio que so os paretes e 

 amygus c asy so guardam verdadciramete de my como se poderiam 

 guardar de vos se qua estiueseys e cnyday Senhor que o trato de 

 qua nam lie sena pera ladram c seu Irmaao por que cste he ho sem- 

 lido do mayor alee ho mays pequeno ,, agora Senhor nesla frota veyo 

 antonio de saldanha noso capita e diserae que trazia e hu Rcgimento 

 que ho feitor fose almoxarife dos mantimentos e almaze e ja eu vy 

 alguas vczes almoxarife vyr a ser feytor mas feytor scr almoxarife 

 niiqua ho vy ,, praza a noso Senhor que o posa fazcr demaneira que 

 sua Alteza seja seruido por que cu tam pouquos homes c co tam pou- 

 quo solldo e mcnos quimtaiadas e ho trahalho tanto quanto 11a Senhor 

 podcreys saher por todos nam sey como ho posa fazer bem como eu 

 dezejo e por que sempre nem sentido foy mays e serujr bem como 

 cuydo que o atee qui tcnho feito que e precurar por proveytos como 

 todos qua faze,,Se se isto lia Senhor pode correjer e algua maneira 

 por lionde de qua posa leuar algus quatro Rcis que qua vym buscar 

 muyta merce Senhor me farees e Eu ho esprevo ao Senhor antonio 

 carneiro se Iho vosa merce tambem espreuer muita raerce me fara ,, 

 de mocambique a 4 [iiij) dias dc Setemiiro de 1509 [b'ix] annos = 

 seruydor de vosa merce = Diogo vaaz = 



Sobrescripto = Ao m'" honrrado eprezado Senhor o Senhor esteua 

 vaaz proucdor das tasas da India c guince &c. = De mocambique = 

 de diogo vaaz feitor do mocambique. 



(Real Arch, da Torr. do Tomb. Corp. Chronol. Part. 1.' Mar. 8 

 Doc. 40. Original.) 



Carta dc Diogo Vaz a Antanin Carneiro, em que lite da parte 



das cousas de Mopambique e Sofalla. — Feita 



em Mofamhique a 4 de Setembro de 1509. (1) 



Senhor = Eu tenho esprito a vosa merce alguas cousas de scr- 

 uico de sua alteza e nam sey Senhor so vos fora dadas por que sey 

 que Lourcnco morcno por que vos esprevi largamente foy tomado e 

 parccemc que tudo lia cria porque meu sentido e preposito sempre 



foy mais as cousas de scti seruico que meo proveylo com vosa 



merce por todos lia bem podera saber. Digo Senhor que as cousas 

 de qua sam lays e de tal calidadc que nuqua vy mayor mjlagre co- 

 mo he durarem tanto as cousas da India por que na verdade mays 



(t) As expressoes Jesta carta suo miii notaveis, e desgra(;adamentp ainda 

 hoje e.xistem niio aquelles Rnmes de que falla Diogo Vaz, mas outros que nao 

 sei se Ihe posso chamar, attendeiido ao presente eslado de adianlamenlo peo- 

 res. O Governo de Sua IMagestade tern sempre retirado a liomens qne profes- 

 sam taes senlimenlos e ullimamenle se tern escolliido ojjliiuos Governadores. 



Num. 2. 4 



