490 



Gen. ILEMATOPUS, L. 



Haematopus ostralegus, L. — Castellano, Zampa-ostras. —Na\en- 

 ciano, sin nombre. — Especie de verano muy rara. 



Fam, 2." Ardeidse, 



Gen. GRUS, L. 

 Grus cinerea, Bechst — Ardea grus, L. — Castellano, Griilla ceni- 

 cienta. — Valenciano, Grulla.— De paso en algun invierno muy crudo. 



Gen. ARDEA, L. 



Ardea cinerea, L. —Castellano, Garza comun. —Valenciano , Garsa 

 parda 6 blava. — Muy comun en las orillas y carrizales del lago, 



Ardea purpurea, L. — Castellano, Garza purpurea. — \a\enc\siiio, 

 Agro. — Ave de verano ; cria en la Albufera, y el polio es el que se 

 conoce mas en el pais con el nombre de Agro. 



Ardea garzetta, L. — Castellano , Garzela 6 Garzota Valenciano, 



Garseta blanca. — Comnn en el verano. 



Ardea comata, Pail. — Ardea ralloides. Scop. — Castellano, Garza 

 cangrejera. — Valenciano, Oroval. — Comun durante el ano. 



Ardea minuta, L. — Castellano, Aveioro menor. — Valenciano, Es- 



pluga-bous 6 Gomel (adulto), Torei (joven).— Comun durante el ano, 



Y cria en el lago. 



Gen. BOTAURUS,S<e/)/i. 



Botaurus stellaris, Steph. — Ardea stellaris, L. — Castellano, Ave- 

 toro mayor. — Valenciano, Vitor 6 Vilol. — Comun en el invierno. 



Gen. NYCTICORAX, Steph. 



Nycticorax griseus, Gr. — Ardea nycticorax, L. — Castellano, Zuma- 

 ya. — Valenciano, Mariitiet de garrofera 6 de olivera: Marlinico real. — 

 Abundante en el verano. 



