274 ACADÉMIE DES SCIENCES. 



A gauche, on aperçoit, haut de 4 cm >5, large de i (m ,5, l'ovaire muni de son 

 raphé, continué en avant par le ligament péritonéal. Mais son bord 

 externe se trouve enchâssé, surplus des deux tiers de sa hauteur, dans le 

 testicule qui le coifï'e, à la manière d'un dièdre aigu. Sur cette face, la 

 partie visible du testicule possède une hauteur de 2"", 5 et une largeur 

 de o Lm ,<). Vers le bas et de chaque coté, l'oviducte et le spermiducte, 

 sinueux et courts, à parois épaisses, accolés parallèlement, sont parfaite- 



Face abdomino-iulerne. 



Face dorsu-e\lerne. 



ment visibles et se rejoignent en une sorte de bref cloaque, s'ouvrant à 

 l'extérieur par l'orifice génital unique. 



La face dorso-externe montre, à gauche, le même chevauchement du 

 testicule sur le bord externe de l'ovaire, qu'il recouvre à moitié, sur cette 

 face comme sur l'autre. A droite, le testicule, long de 3 cm , 1 , large de o c, ",9, 

 appliqué exactement sur l'ovaire, est presque seul visible. L'extrémité anté- 

 rieure, recourbée, de l'ovaire, dépasse l'extrémité du testicule de quelques 

 millimètres. 



Les deux ovaires, rosés, charnus, granuleux, encore assez vascularisés, 

 ont rigoureusement l'aspect, les dimensions et la consistance qu'offrent 

 les glandes correspondantes des femelles de même taille, ayant pondu en 

 décembre, après 3 semaines ou 1 mois de régression. Un fragment du 

 parenchyme, examiné à un grossissement de 80 diamètres, montre l'exis- 



