/406 ACADÉMIE DES SCIENCES. 



doive exiger une véritable spectro-radiométrie. Il est nécessaire d'analyser préala- 

 blement le rayonnement, d'y distinguer ses principaux constituants homogènes (radia- 

 lions monochromatiques caractérisées par leur coefficient d'absorption dans l'alu- 

 minium, par exemple, ou par leur longueur d'onde) et ensuite de mesurer l'intensité 

 de chacun de ces constituants. Or ceci est à l'heure actuelle pratiquement irréalisable 

 et par conséquent le problème de la mesure exacte de l'énergie X doit être solutionné, 

 semble-t-il, par une voie toute différente de celles qui ont été suivies jusqu'à ce jour. 



Si nous voulons introduire en radiothérapie des principes rationnels et incontes- 

 tables de dosage, il nous faut préalablement modifier les sources actuelles de rayons \ 

 en créant des ampoules donnant un rayonnement monochromatique dont la qualité 

 et l'intensité seront immédiatement mesurables avec précision. Il nous faut de plus 

 modifier les sources usuelles du courant à haute tension qui alimentent nos tubes 

 et qui donnent des courants dont la mesure esl impraticable. 



C'est en partie la diversité de ces sources qui fait qu'à l'heure actuelle la dosimétrie 

 précise esl impossible. Elles fournissent, en ell'et, des courants de forme variable, 

 compliquée, généralement inconnue, qui varie avec les conditions électriques du cir- 

 cuit. C'est ce qui fait qu'il est impossible de se placer dans les mêmes conditions, 

 avec des appareillages différents, pour obtenir les mêmes résultats thérapeutiques. 



Les indications fournies par les instruments qui servent pratiquement à la mesure 

 de l'intensité du rayonnement après étalonnage préalable par les méthodes que nous 

 axons citées, sont en ell'et tout à fait illusoires. La tension est mesurée par le spinter- 

 rnèlre en étincelle équivalente pour i milliampère par exemple, mais la longueur de 

 cette étincelle varie avec la forme des électrodes, avec la forme de la courbe de ten- 

 sion, avec une foule de facteurs parmi lesquels il faut citer l'action delà lumière ultra- 

 violette, des courants d'air modifiant l'ionisation, etc. Les données fournies par le 

 voltmètre électrostatique sont elles-mêmes inutilisables puisqu'elles indiquent, en 

 réalité, la racine carrée du carré moyen d'une différence de potentiel qui varie dans 

 le temps suivant une loi inconnue. 



La mesure de l'intensité n'est de même qu'approchée. On se sert généralement du 

 milliampèremètre à courant continu, de préférence aux appareils thermiques qui 

 donnent des résultats plus difficiles à interpréter. De tels instruments doivent fournir 

 la valeur de l'intensité moyenne du courant. Ceci a une signification dans le cas où la 

 forme du courant est connue, par exemple s'il s'agit d'une intensité variant dans le 

 temps suivant une loi sinusoïdale ou crénelée; mais dans le cas des décharges d'une 

 bobine, très intenses pendant un millième de seconde, par exemple, et très espacées 

 dans le temps, les indications perdent une partie de leur valeur. 



Nous proposons l'emploi systématique du courant continu pour alimenter 

 les ampoules à radiothérapie et particulièrement les ampoules munies de 

 cathodes Coolidge. Nous avons constate, en effet, qu'un tube Coolidge ali- 

 menté par du courant continu fourni par un condensateur chargé par une 

 bobine ou un contact tournant donne un faisceau de rayons X absolument 

 continu dans le temps, le phénomène de la discontinuité de l'émission catho- 

 dique n'existant pas dans un tel tube. De plus, le fait que l'intensité y est 



