SÉANCE DU 5 U'iN 1916. SSj 



combattre le développement ultérieur des germes ayant pénétré plus ou 

 moins profondément dans les tissus. 



Sans discuter ici sur les avantages ou les inconvénients d'antiseptiques 

 dont la toxicité peut influer sur la vitalité des tissus soumis à leur action, 

 il est évident que l'antiseptique idéal doit être doué d 1 un grand pouvoir 

 microbicide, tout en ménageant le milieu cellulaire ambiant. 



L'eau oxygénée semblait répondre dans une certaine mesure à ces desi- 

 derata, les succès obtenus dans la chirurgie du temps de paix avaient 

 amené la généralisation de son emploi, et dès le début des hostilités on 

 l'utilisait pour le traitement de la plupart des blessures de guerre. 



Les insuccès constatés dans les grandes suppurations, malgré une 

 technique rationnelle que nous n'avons pas à décrire ici, s'expliquent tout 

 naturellement, si l'on veut bien se rappeler que le sang, le pus et la plupart 

 des liquides de l'organisme décomposent presque instantanément l'eau 

 oxygénée et que, dans ces conditions, le rôle actif de l'oxygène à l'état 

 naissant est réduit à peu de chose. 



Nous avons démontré que la décomposition de Peau oxygénée au contact 

 du sang n'était pas due à la présence d'une diastase spéciale, mais provo- 

 quée par l'état colloïdal de la matière albuminoïde du sang. 



Il en résulte que le lavage des plaies avec l'eau oxygénée étendue est 

 souvent inefficace, car la plupart du temps le dégagement d'oxygène se 

 produit dès le contact du liquide avec les humeurs. 



L'action microbicide sur laquelle on comptait se borne donc le plus 

 souvent à l'effet d'un lavage avec une solution aseptique ayant contenu de 

 l'oxygène. 



Pour éviter ces inconvénients, nous avons songé à utiliser l'oxygène 

 sous la forme la plus active, c'est-à-dire à l'état d'ozone, soit dissous dans 

 l'eau et employé en abondantes irrigations pour aseptiser les plaies sans 

 risquer de désorganiser le tissu cellulaire ambiant, soit à l'état gazeux, en 

 mélange avec l'oxygène pur pour le traitement des plaies intéressant les 

 grandes cavités, ou pour hâter la guérison des plaies superficielles en. les 

 plaçant dans une atmosphère spéciale dont l'eflet peut être associé à celui 

 de l'héliothérapie. 



L'appareil qui nous a servi se compose d'un cylindre métallique contenant de 

 l'oxygène sous pression et muni d'un détendeur; d'un tube en verre à large section 

 rempli de coton pour arrêter les poussières entraînées par le courant d'oxygène ; d'un 

 ozoneur à plateau de Gaiffe, enfermé dans une caisse hermétiquement close, et d'un 



