LE SPARE DORADE 



Plusieurs poissons présentent lui vêtement pios 

 magnilîcjije que la dorade; aucun n'a reçu de parure 

 plus élégante. Elle ne réliécbit pas l'éclat é!)louiss.'>nt 



* Spams au'.ata. 



Daurade , da7is plusieurs condccs de I^'i\mcc. 



Aourade, ihid. 



Aura do, ihid. 



Sauquesme (loisque ranimai est encore (rès- jeune, et qi-.M n'a pas 

 deux décimètres de long), daits fhisieiirs dépaiLtmeiis niéiidicnaux de 

 France, 



Méjane (lorsque l'animal est moins Jeune, mais qu'il n'a pas encore 

 quatre décimètres de longueur), ihid. 



Subre daurade (lorscjue l'aniiual est très-grand), ihid, 



Saucanelle (lorsque l'anima! est encore très- jenne , et qn"i! n'a pas deux 

 décimètres de long) , sur quelques côtes jruvçoiscs de la Mcdiierravée. 



Poumerengue , ou paumcrgrav (lorsque l'animal est moins jeune, mais 

 cju'il n'a pas encore quatre dcciiiiètres de longueur), ibid. 



Orata , à Rome et à Cènes. 



Ora , cî P'enise, 



Canina , en Sardaigîic, 



Aurada , à Ihdie. 



Orada , à Alger. 



Sipp;iris, par les Grecs modernes. 



Vergulde , en Hollande. 



Goud braassein , ibid. 



Gilt head, en Angleterre. 



Gïlt poil , ibid. 



Goldbrassem, eii Allciuogne. 



Sparus aurata. Linné j édition de Cmelln, 



i i) M h 1 V. 8 



