DES POISSONS. 91 



prétendu amour de ces derniers poissons pour /es 

 chèvres. On pourroit trouver l'origine de cette crojance 

 ridicule dans quelques contes absurdes substitués 

 mal-adroitement par l'ignorance à une opinion peut- 

 être fausse, mais que Fou ne pourroit pas regarder au 

 moins comme très-invraisemblable. L'espèce du sargue 

 et celle de la mendole ont tant de rapports l'une avec 

 l'autre, que des mâles de la première peuvent très- 

 bien, dans la saison du frai, rechercher les œufs pon- 

 dus par les femelles de la seconde, et ces femelles 

 elles-mêmes. Cette habitude aura été observée par les 

 anciens Grecs, qui dès-lors auront parlé de raftèction. 

 des sargues pour les mendoles femelles. Ces mendoles 

 femelles auront été désignées par eux sous le nom de 

 chèvres, comuie les mendoles mâles l'étoient sous celui 

 de boucs; et dans un pajs ami du merveilleux, et où 

 l'histoire de la Nature étoit perpétuellement mêlée 

 avec les créations de la mjthologie et les inventions 

 des poètes, on aura bientôt dit et répété que les 

 sargues avoient une sorte d'amour assez violent, non 

 pas pour des mendoles appelées chèvres, mais pour les 

 véritables chèvres que l'on conduisoit dans les gras 

 pâturages arrosés par la mer. 



Le spare argenté, que Houttujn a fait connoître, 

 n'est ordinairement long que de deux décimètres ; 

 et son épaisseur est à proportion plus considérable que 

 celle de la dorade, à lacpielle on l'a comparé. 



Le corps et la queue du hurta sont hauts et compri- 



